domingo, 1 de abril de 2018

[Ficha] ‘Sansheng, Death Exists Not at the River of Oblivion’ de Jiu Lu Fei Xiang

Nombre: 三生,忘川无殇 / Sansheng, Wangchuan Wu Shang / Three Lives, Death Exists Not at the River of Oblivion
Autor/a: 九鹭非香Jiu Lu Fei Xiang
Extensión:15 cap. + extra
Tipo: Novela china
Género: Acción, Aventura, Comedia, Drama, Fantasía, Romance, Sobrenatural, Xianxia
Tags: Amantes destinados, Amor incondicional, Budismo, Conmovedora, Demonios, Dioses, Falta de sentido común, Inmortales, Mitología, Muerte, Pareja poderosa, Protagonista atractivo, Protagonista leal a su objeto de interés, Protagonista hermosa, Protagonista honesto, Protagonista testarudo, Protagonista tranquilo, Reencarnación, Regresión de edad, Tribulación celestial, Tsundere
Rating NU (2018.02): 4.8 ★ [433 votos]

Sinopsis: Sansheng es el espíritu de la ‘Piedra Tres vidas’ que se encuentra sentada a la orilla del Río del Olvido.
Ella siempre había pensado que podría seguir de esta forma haciendo guardia al lado del Río del Olvido. Sin embargo, todo lo que esperaba llegó a ser destruido por una prueba de amor destinado.
En el momento en el que se encontró con un hombre tan gentil como el jade, lo amarillo a lo largo del Yellow Springs resplandeció como si los rallos del sol de la tierra de los vivos estuviera brillando en ellos.
Él le dio una promesa de tres vidas.
Y así ella lo buscó a lo largo de tres vidas en el mundo humano.
Sin embargo al final...
Su prueba de amor destruyó esas tres vidas, así como las de Moxi.
[Trad.Inglés: hamster428 ; Trad.Español: Siboney69]

Otras historias de la autora
- Accompanying the Phoenix
- Demon King/The Parting of the Orchid and Cang
- Grave Digger [Completa en inglés]
- Heart Protection
- Hushed Whispers
- Mr. Chen & Mrs. Cheng [Completa en inglés / Historia corta]
- Mulberry Song [Completa en inglés / Historia corta]
- Ostentatious Zhao Yao
- Peach Demon [Completa en inglés / Historia corta]
- Seven Unfortunate Lifetimes, All Thanks to a Single Moment of Impulse [Completa en inglés]
- Su Wan’s Secret Love [Completa en inglés / Historia corta]
- Ten Years are not that Far [Completa en inglés / Historia corta]
- Ziqin [Completa en inglés / Historia corta]

Traducción al inglés: Hamster428 [Wordpress]
- Estado: Completa
Traducción al español: Scarlette Translation [Website] [Última actualización: 19/04/2017]
- Estado: En proceso.

Adaptación: --

Mi valoración
2018.02: Sansheng y Moxi. Los amo. Eso es todo.
Esta historia me interesó por el tema de reencarnación, y no me arrepiento, me gustó mucho, ¡me conmovió hasta las lágrimas!

Si lo vemos del lado positivo, el entusiasmo de Sansheng y su personalidad son geniales, me encantó como está decidida a conquistar a Moxi en cada vida, así como a protegerlo y pensar en lo mejor para él. Ahora que si lo vemos como algo negativo, habrá a quien no le guste esa ‘obsesión’ que más bien parece tener por un tipo guapo que ve por primera vez xD.

Moxi por otra parte,... me gusta en cada reencarnación y me hace desear lo mejor para él en cada una de sus vidas.

Hum... definitivamente es una historia que leería en numerosas ocasiones ♥.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario