[Random] Mi lista literaria: Novelas Japonesas (BL)

En esta entrada hago una lista de las novelas japonesas BL que he leido, leeré o pueden encontrar disponibles en línea, ya sea en inglés o español. 

[Historia corta – Queer] “Todo comenzó hace aproximadamente año y medio” de Ryu Murakami

Título: あれはちょうど一年半くらい前のことだった / It All Started Just About a Year and a Half Ago / Todo comenzó hace aproximadamente año y medio
Autor: Ryu Murakami (村上龍)
Historia incluida en la colección (japonés): 走れ！タカハシ (Run, Takahashi!, 1986) 
Historia incluida en la colección (inglés): Tokyo Decadence: 15 Stories  (2016)
Traductor al inglés: Ralph McCarthy
Libro a la venta en: Amazon, .

[Recopilación] Literatura Queer de Japón

[Ilustración: '男女と時計' de Suzuki Harunobu 1767–68, pertenece a la William Sturgis Bigelow Collection.]

¡Ha llegado una nueva lista literaria!
Esta vez pretendo hacerles llegar títulos de novelas e historias cortas que tratan o tienen como personajes, principales o secundarios, a individuos LGBTQ.
Espero les guste~~

[Oneshot] ‘La historia de Hee y Haw’ de Sugaru Miaki

*Imagen al azar*

Título: ひーちゃんとはーちゃんの話 / La historia de Hee y Haw (Edición de Invierno del 2013)
Autor: 三秋缒 Sugaru Miaki (fafoo)
Idioma original: Japonés
Género: Drama, Recuentos de la vida
Tags: Época actual, Suicidio
Formato: Historia corta
Publicado: 2012 [La versión publicada aquí es la reeditada en el 2013]

[Oneshot] ‘Un juego para hacerlo enamorarse’ de Hiro Sakurakawa

Título: 彼を陥落させるゲーム / Kare wo Kanrakusareru Game
Autor: 桜川ヒロ Hiro Sakurakawa (ヒロロ, Hiroro)
Idioma original: Japonés
Género: Drama, Recuentos de la vida, Romance
Tags: Matrimonio arreglado, Protagonista mujer
Formato: Historia corta
Año: 2016
+ (Historia alterna) ‘La probabilidad de que pueda matar a mi esposa sin ser descubierto’ // Es recomendable leer esta parte antes.

Extracto: Nací en una casa en donde las mujeres solo eran vistas como herramientas para tener hijos, y yo ya estaba en mis veintes. Me encontraba parada en el cruce de la vida.
En mis manos había cerca de cincuenta fotografías de distintos hombres. Ellos eran los candidatos que había preparado mi padre para que alguno fuese mi compañero de matrimonio.
Aquellos que tomaron la iniciativa y se ofrecieron como voluntarios fue porque querían su compañía, y también estaban aquellos recomendados para fortalecer nuestros lazos con otras compañías. Había distintas razones, pero yo era quien me habría de casar y tener un hijo.
Esa era la razón de mi existencia en esta casa.[...]
Puse un descanso en las innumerables preguntas sin respuesta que tenía desde mi nacimiento y me quedé viendo las fotografías a mí alrededor.
El que lo eligiera a él fue meramente una coincidencia.

[Oneshot] ‘La probabilidad de que pueda matar a mi esposa sin ser descubierto’ de Hiro Sakurakawa

Título: 妻を殺してもバレない確率 / Tsuma wo Koroshite mo Barenai Kakuritsu
Autor: 桜川ヒロ Hiro Sakurakawa (ヒロロ, Hiroro)
Idioma original: Japonés
Género: Drama, Recuentos de la vida, Romance
Tags: Matrimonio arreglado, Protagonista hombre
Formato: Historia corta
Año: 2016
+ (Historia alterna) 'Un juego para hacerlo enamorarse'

Extracto: “‘0.061%’
Mis mañanas siempre comenzaron conmigo activando mi computadora con forma de lentes y entonces revisaba cierta predicción del futuro.
“Bueno, supongo que eso está bien.”
Últimamente no he visto que el número supere el 1%.
‘La probabilidad de que pueda matar a mi esposa sin ser descubierto’.”

[Oneshot] El vendedor de puerta en puerta de las 10 pm

Título: 午後十時の訪問販売 / Gogo Jyuji no Houmon Hanbai
Autor: ねずみの涙
Idioma original: Japonés
Tags: Historia corta, sobrenatural, gatos, curso de la vida

Sinopsis: Vivo sola en mi departamento en el área metropolitana, exactamente a las 10 pm. viene un lindo vendedor de puerta en puerta.