Capítulo 248: Pobre pollo rostizado Xiao Liu

“¿Por qué has vuelto otra vez?” Bai Luoyin interrumpió las palabras de Liu Chong porque estaba consciente de que sí él seguía hablando definitivamente empeoraría la situación.

“Porque lo siento muchísimo, yo... no puedo dejar de preocuparme por ti.”

Sin ningún sentido de gratitud, la expresión de Bai Luoyin se endureció, “¿Qué te importa que me haya lastimado? ¿Por qué no simplemente te quedas en la base militar para entrenar? ¿Por qué desperdicias tu tiempo aquí? ¡Apúrate y vete!”

“¿Por qué no me ha de importar?” Los ojos de Liu Chong brillaron en lágrimas, “Comandante, cada vez que me lastimo siempre eres el primero en correr a ayudarme, pero cuando tú te lastimas, ¡siempre me haces a un lado!”

Bai Luoyin frunció sus cejas y se negó a admitirlo.

“¿Cuando corrí hacia ti? Deja de bromear. Si solo somos nosotros dos, no me importara cuanto me halagas pero en este momento el Presidente Gu también está aquí, ¡no le hagas reír!”

“Comandante, ¡deja de decir esas palabras!” Liu Chong se levantó rápidamente, “Me he dado cuenta de que no puedo obedecer ciegamente tus ordenes. Si te doy la espalda nuevamente, ¡entonces no soy humano!”

Bai Luoyin casi no podía respirar. ¡La salud mental de las tropas es imperativa!

Gu Hai, quien se quedó en silencio todo el tiempo, evaluó la situación entre Bai Luoyin y Liu Chong. Era evidente que las órdenes de una persona eran poco claras y que la otra persona fallaba en entender. Él siintió que era hora de dar un paso al frente y hablar.

“Xiao Liu, ¿está bien que te llame así?”

Liu Chong estaba tan agitado y aún no había despertado de esta confusión cuando escuchó que Gu Hai lo llamó. Giro su cabeza hacia él y siguió hablando en voz alta, “Presidente Gu, ¡ayúdame a razonar con él, basado en esto, ¿cómo puedo marcharme?”

Gu Hai lo escuchó por un tiempo pero seguía sin entender, “¿Basado en qué?”

“Eso... el que el Comandante me ha tratado inmensamente bien. Ahora que el Comandante está herido, ¿cómo puedo darle la espalda e irme?”

Gu Hai se mofó, */¿así que vas a morder la mano que te alimentó?/*

“¿Qué tal si me dices cómo de inmensamente bien te ha tratado y entonces te ayudaré a sopesarlo y ver lo maravilloso que es?” Gu Hai lo miró atento.

La sutura de Bai Luoyin se volvió fría.

Mientras Liu Chong comenzaba a hablar, Bai Luoyin bramó.

“¡Lárgate de una maldita vez!”

De pronto Liu Chong se ahogó y lo miró por unos cuantos segundos. Entonces, pasó su mirada hacia Gu Hai y se aclaró la garganta. De buen modo se giró hacia Bai Luoyin y dijo, “Comandante, el que el Presidente Gu pregunte esto no tiene otros significados, no tiene por qué correrlo.”

“¡Te estoy diciendo a ti que te largues de una maldita vez!”

Los ojos de Bai Luoyin eran púrpuras.

“Oh...” Liu Chong quedó realmente atónito esta vez.

Gu Hai sintió que él tenía algo que decir pero no podía porque Bai Luoyin intentaba prevenirlo de cualquier forma posible. Debía de haber algo entre estos dos.

Liu Chong mentalmente fue noqueado. Se dio la vuelta y jugueteó con su gran mochila, silenciosamente dejó caer su cabeza. Se veía muy patético.

Bai Luoyin se tranquilizó un poco, “Está bien, solo vete. Seré dado de alta dentro de dos días.”

Liu Chong sacó silenciosamente de la mochila la ropa y artículos de necesidades básicas. A continuación dio grandes pasos a un lado y deliberadamente le mostró sus intenciones a Bai Luoyin, “Comandante, no digas más. Ya he pedido vacaciones de descanso. Ya que he venido aquí, no tengo intención de irme.”

*/¡¡Maldición!!/* sin decir otra cosa, Bai Luoyin hundió la cabeza bajo la cobija.

Liu Chong pensó que Bai Luoyin estaba dudando, así que tomó la oportunidad para decir unas palabras de cortesía, “Comandante, no importa lo bueno que sea el Presidente Gu, ¡él sigue siendo un invitado! Yo no soy un extraño, ¿no soy más adecuado para que me de ordenes?”

*/¡A tu maldito tío!/* Bai Luoyin ya había comenzado a imaginar un trágico final.

Liu Chong caminó hacia Gu Hai y agradecido le sostuvo las manos, “Lamentamos haberte molestado.”

Gu Hai le dio una palmada en los hombros y lo elogió, “¡Eres realmente talentoso!”

“De ninguna forma.” Liu Chong sonrió avergonzado y entonces estiró su mano hacia la manija de la puerta, “Presidente Gu, te acompaño en la salida.”

Gu Hai y Liu Chong realmente salieron juntos.

Bai Luoyin pensó que había llegado el fin de mundo.

“Déjame preguntarte algo.” Se detuvo Gu Hai.

Liu Cong se paró en firmes como de costumbre, “Pregunta.”

“Por lo general, ¿qué tan bien te trata tu Comandante como para que no le tengas ninguna queja ni remordimiento y persistentemente te quedes aquí para cuidarlo?”

Hablando de lo cual, Liu Chong comenzó a sollozar.

“Hace unos días fuimos a entrenar en un campamento en el desierto. El Comandante Bai tuvo una discusión con el Comandante de división Zhou debido a mi lesión. El Comandante Zhou terminó castigándolo con que escalara doscientos árboles. Después de subir esos doscientos árboles, él estaba tan cansado que rápidamente colapsó, pero aún así fue a mi tienda y me abrazó para calentarme. Él dijo que mi pierna está lastimada, así que no puedo atrapar un resfriado. Cada noche me sostenía para dormir. Si no fuese por el Comandante, ya estaría paralítico.”

La sonrisa de Gu Hai reveló una profunda sensación de peligro, pero desafortunadamente Liu Chong no pudo verlo.

“Parece que realmente debes quedarte.” Gu Hai le dio una palmada en los hombros.

Liu Chong dijo alegre, “Entonces me detendré aquí, necesito apresurarme en regresar y revisar al Comandante.”

“¡Ve!” Gu Hai elevó sus manos.

Liu Chong apresurado regresó a donde estaba Bai Luoyin. Gu Hai salió del hospital.

Bai Luoyin esperó inútilmente a que Gu Hai regresara, pero al final fue Liu Chong quien volvió con alto espíritu.

“¿En dónde está Gu Hai?” se preguntó Bai Luoyin.

Liu Chong comenzó a organizar las cosas y respondió, “Él se fue. Cuidaré de ti estos dos días.” Se fue al baño tarareando, planeaba tomarse una ducha.

Después de que Liu Chong terminó de bañarse y se cambio de ropa, salió oliendo fragante. Entonces la puerta se abrió de golpe.

En la puerta apareció una cara furiosa.

Liu Chong no tuvo tiempo de reaccionar antes de que Gu Hai se lanzara sobre la parte superior de su cuerpo, le amarara los brazos detrás de la espalda y atara una cuerda alrededor de su cuello. Él entonces procedió a colgarlo del techo de la habitación con una pira de fuego debajo de él. Las llamas se elevaron incesantemente. En menos de diez minutos, Liu Chong estaba empapado en sudor. Incluso hasta este momento seguía sin saber porqué estaba siendo rostizado, él solo siguió llorando.

“Comandante, sálvame, pronto seré cocinado.”

Bai Luoyin no podía soportarlo más, así que tomó ventaja de que Gu Hai fue al baño y se acercó frente a Liu Chong e intentó liberar las cuerdas a su alrededor. Pero Gu Hai terminó saliendo parsimoniosamente del baño. Se paró frente a Bai Luoyin y cortésmente dijo, “¿Querías ajustar la temperatura de su cuerpo? ¿Por qué no puedes simplemente decirlo? ¿Porqué tienes que salir de la cama?”

Después de hablar, dobló su pie y pateó la pira, las flamas saltaron, elevando la temperatura.

Liu Chong aulló miserablemente, usando toda su fuerza para estirar su cuerpo y prevenir que el fuego lo quemara.

Gu Hai le dio una palmada en el rostro y tranquilamente dijo, “¡Tu Comandante sigue mostrando su amoroso cuidado por alguien! No creo que esta ‘terapia de fuego’ sea suficiente. Él salió a propósito de su cama para ayudare a incrementar la temperatura de tu cuerpo para que así tus huesos se puedan recuperar rápidamente. Tienes que darle bien las gracias.”

Gu Hai fieramente enganchó sus brazos alrededor de los hombros de Bai Luoyin, lo miró con superioridad, “¿Aún no vas a volver a la cama?”

Bai Luoyin no se movió.

“¿Quieres que le ponga una chaqueta acolchada?”

Bai Luoyin se arrastró de vuelta a la cama para dormir, Liu Chong había estado colgando por casi doce horas.

Gu Hai se quitó la ropa interior justo frente a la atónita cara de Liu Chong. Se metió a la cama de Bai Luoyin y entonces deliberadamente estiró su mano fuera de la cama para jalar a Bai Luoyin hasta abrazarlo fuertemente, mostrando una expresión cómoda y placentera con una sonrisa declarativa.

*/¡Esta persona me pertenece!/*

Al ver esta escena, Liu Chong de pronto se sintió muy incómodo.

Gu Hai vio la expresión afectada de Liu Cong y abruptamente se burló, “¡Xiao Lu! ¿Tienes suficiente calor? ¿Necesitas que alguien te sostenga con fuerza para dormir? Puedo ajustar la temperatura para ti.”

Liu Chong rápidamente agitó su cabeza, soportando en silencio.

Bai Luoyin apretó sus dientes, “¡Es suficiente! Las lesiones en su cuerpo aún no han sanado. Si lo atas así, su sangre no circulará apropiadamente. ¿Qué pasa si queda invalido?”

Gu Hai se rió despiadadamente, “Tú tuviste que escalar doscientos árboles por él y tus manos están llenas de heridas. Yo solo le estoy dejando rostizarse por doce horas, eso no es excesivo, ¿cierto?”

Bai Luoyin se detuvo en cada palabra, “¡Gu Hai, eres realmente cruel!”

“¡No tan cruel como tú!” Gu Hai le devolvió la mirada furiosa.

Bai Luoyin se giró para salir de la cama, pero fue detenido fieramente. En una voz de advertencia junto al oído, Gu Hai dijo, “Si te atreves a poner tu pie sobre el piso, de inmediato te haré el amor frente a él. Si no me crees, ¡inténtalo!”

Con respecto a los asuntos de la cama, Gu Hai siempre había sido el rey el control.

El cuerpo de Bai Luoyin se dejó caer pesadamente sobre la cama.

Hasta pasadas las dos de la mañana, los ojos de Bai Luoyin seguían abiertos, incapaces de dormir. Sus ojos constantemente apuntaban hacia Liu Chong. La cabeza de este colgaba con su cabello volando sobre las llamas. El piso tenía un charco de sudor.

El corazón de Bai Luoyin había estado oprimido.

Entornó ligeramente sus ojos para ver a Gu Hai, sus ojos húmedos emitían una expresión agria.

“¿Sientes pena por él?”

“Si ese fueses tú y yo fuese amenazado con ser follado por alguien más, aún así correría a soltar las cuerdas.”

Gu Hai quedo atónito repentinamente, su fuerza de voluntad se había ablandado pero su boca seguía sin perdonar.

“No nos compares, ni siquiera somos comparables. El que tú me trates con importancia es algo esperado, ¡pero que lo trates a él con importancia definitivamente no está permitido!”

El puño apretado de Bai Luoyin se aflojó, su tono reveló una profunda indisposición.

“Déjalo ir, nunca volveré a hacer algo como eso.”

Gu Hai había estado esperando esta garantía. Su corazón que había estado temblando durante todo un día por fin se tranquilizó. Sonrió con satisfacción y salió de la cama para soltar las cuerdas. Liu Chong se paró inestable para entonces caer al piso haciendo muecas.

“Recuerda esto, tu Comandante te trata bien, en eso no interferiré. Pero si él tiene que sacrificarse a sí mismo de cualquier forma posible para tratarte bien, ¡entonces tomaré lo que sea que haya hecho para sacrificarse y poco a poco te lo devolveré a ti!”

Liu Chong, “......”

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: RosySpell @ Wordpress

[Capítulo anterior]  [Tabla de contenido]  [Capítulo siguiente]

Nota personal: Primero... A que no se esperaban la sorpresa ¿verdad? *__* ¡Que levante la mano quien sonrió al ver nuevo capítulo! Yeeee~~ *hagomipropiafiesta*

Pero volviendo al tema, este fue un capítulo extra porque ya quiero que pase el sufrimiento del pequeño Liu. Él es un buen soldado, amigo y compañero leal, ¿qué de malo hizo? *snifsnif*
Y ya sé que quedamos que le pondríamos cara de Rain, pero imaginar su enooorme cuerpo todo musculoso colgando indefenso, como que no puedo T.T Me hipnotizaré para pensar en la primera opción de King2Hearts y luego más adelante le devuelvo el hermoso ser de Rain -jaja-.

Segundo... ¡¡¿Eh?!! ¿Es enserio? ¿seguimos con la historia que conocíamos de BLY y GH o pasamos a otra dimensión?
Doce horas, ¿más de doce horas y nadie va a revisar que pasa? doce horas ¿y los medicamentos de BLY? ¿y el cambio de vendajes, comida, etc? ¿Y nadie notó un sujeto con cara de maniático cargando un bulto de madera(?) como si se tratarse de un cadáver? ¿Y el humo? ¿nadie lo vio salir de la sala? ¿se evaporó? ¿y cómo GH armó el fuego tan rápido y por qué en ese momento BLY no hizo ni pio? .. y.. y... me siento en la dimensión desconocida.... @_@

Lo peor de todo no es lo mágico del asunto sino cómo terminan las cosas... ¡¡¡BLY!!!.... estos últimos capítulos GH sigue mostrando ese comportamiento temperamental, posesivo cofcofenfermisocof que tanto odio ¬_¬*
Sí, sí, "romántico" para algunos, pero yo siempre saco las cosas a la realidad y ahí es donde todo se arruina... 
Tsk... mejor pondré este episodio en mi lista personal de lo que nunca pasó. ¡Hump!

Ya fue 'eliminado' Liu Chong... y ahora quien sigue, ¿lo saben?
Será mañana... 24 horas de espera para saber la verdad puajajaja.

P.D: ¿Y por que en un capítulo así elegí una foto tan 'pura' de JY?... hoy nada tiene sentido~~

-editado- Encontré el video perfecto para esta situación...

Igual de....
.... aja.