4 de mayo de 2016

Capítulo 42: Sin otra opción más que dejarla quedarse


Cuando Gu Hai salió del baño, vio a Bai Luoyin fumando en el pasillo. No sabía de qué hablaba con You Qi, pero ambos se sonreían, creando una imagen muy atractiva.

La mirada de Gu Hai se hizo más y más sombría.

You Qi vio a Gu Hai parado no muy lejos de ellos y con estilo ondeó su mano hasta él.

“¿Esa persona de hace un momento es tu pequeño hermano?”

”¡¡Tu pequeño hermano!!”

La cara de Gu Hai se oscureció, aunque había discutido con Jin Lulu antes, ¡no podía escuchar a otros hablar de esta forma sobre su novia!

You Qi le pasó un cigarro a Gu Hai.

“Entonces ¿quién es?”

Gu Hai respondió con un tono frío, “Mi novia.”

La mirada errante de Bai Luoyin finalmente se posó sobre Gu Hai.

“¡Ah!”

Una voz rompió el silencio en aquella esquina.

Todo el pasillo de pronto hirvió de emoción.

“Parece que alguien está peleando allá afuera.” You Qi asomó su cabeza para ver lo que pasaba exactamente.

Bai Luoyin respondió débilmente, “¿Por qué siento que la voz de hace un momento pertenece a Dan Xiao Xuan?”

El sonido de una chica gritando y llorando se pudo escuchar nuevamente, la expresión de Gu Hai cambió, se apresuró. No había llegado a la puerta del salón cuando la escena frente a sus ojos detuvo sus pasos.

Jin Lulu jalaba del cabello de Dan Xiao Xuan, la sostenía y la presionó contra la ventana, le dio repetidas cachetadas a la cara de Dan Xiao Xuan, todo el pasillo estaba llena de los gritos de Dan Xiao Xuan.

Jin Lulu parecía no haber ventilado su enojo lo suficiente, ya que pateó dos veces el estómago de Dan Xiao Xuan. Esta cayó al piso, lloraba mientras abrazaba su estómago, pero entonces Jin Lulu dio un paso sobre ella.

“¡Jodete! ¡Perra!”

You Qi y Bai Luoyin también salieron apresurados.

You Qi de inmediato reconoció a Jin Lulu a primera vista y directamente codeó a Bai Luoyin.

“Dime, ¿cómo es que Gu Hai fue atraído por ella?”

Bai Luoyin miró ligeramente a Jin Lulu, su cara no mostró expresión.

“¿Me preguntas? ¿yo cómo voy a saber?”

“¿No siempre estas pegado con Gu Hai todo el tiempo? ¿Nunca te dijo nada sobre su novia?”

Aparentemente, Bai Luoyin solo respondió la primera pregunta de You Qi.

“¿Cuando estuve siempre pegado a él?”

“¡Siempre están juntos todo el día!” You Qi finalmente estaba inmensamente enojado, por fin abandonó su permanente apariencia genial para expresar algunos sentimientos, “Antes ambos eran archienemigos, pero ahora están juntos todo el tiempo, ¡toda la clase está confundida!”

Bai Luoyin no dijo una palabra, simplemente se dio la vuelta y entró al salón.

You Qi murmuró a sus espaldas, “Si están juntos, están juntos, no es como si estuvieran saliendo, ¿por qué tan sensible?”

........

Gu Hai habia llevado Jin Lulu al borde de la locura; fueron al campo deportivo.

“¿Qué es lo que realmente quieres hacer?”

La boca de Jin Lulu sangraba porque Dan Xiao Xuan le había provocado arañazos con sus dedos, mostró una sonrisa retorcida a la pregunta de Gu Hai.

“Solo quiero hacerle saber qué es lo que conseguirá por robar a mi novio.”

Gu Hai enarcó los ojos, le dio una mirada penetrante y fría.

“Esta es la última vez que te lo advierto, no hagas falsas acusaciones sobre mi otra vez.”

“Si no tienes una nueva novia, entonces ¿por qué no te comunicaste conmigo?” La voz de Jin Lulu era ronca, “Si no tienes una nueva novia, ¿por qué me evitas y no me dejas aparecer en la puerta de tu salón? ¿Crees que te avergonzaré? ¿Crees que no soy lo suficientemente buena para ti?”

“Realmente odio a una mujer neurótica.”

Jin Lulu se rió en voz alta, “Puesto que ya comenzaste a odiarme, entonces te haré odiarme aún más. Odias que aparezca en la puerta de tu salón, ¿verdad? Bueno, entonces regresaré cada semana, hasta que te vayas.”

Nubes negras se formaron sobre el rostro oscurecido de Gu Hai.

“¿Por qué siempre insistes en quedarte aquí? ¿Qué tiene de bueno estar aquí?”

“No hay nada bueno aquí. Pero tú estás justo aquí.”

Los persistentes ojos de Jin Lulu finalmente conmovieron los agudos nervios de Gu Hai. Se quedó en silencio por mucho tiempo esta vez entonces extendió su mano para limpiar las manchas de sangre en la boca de Jin Lulu.

“Te llevaré a la enfermería para conseguir algo de medicina.”

“¡No voy a ir!” Jin Lulu sujetó a Gu Hai, sus ojos estaban rojos, “En realidad lo que quiero es bastante simple, solo quiero ver qué tipo de vida estás teniendo aquí, ¿eso está mal? Si amas a alguien, ¿no te preocupan sus condiciones de vida? Solo quiero ser parte de tu vida, eso es lo que es una pareja. ¿Qué piensas de nosotros? ¡Ni siquiera se en donde vives!”

Gu Hai miró a Jin Lulu por un momento, abrió su boca y dijo, “Te prometo, te dejaré quedarte aquí por unos días.”

La expresión de Jin Lulu de pronto rejuveneció.

“¡Pero tengo una petición!”

Esta vez, la expresión de Jin Lulu fue bastante comprensiva.

“Dime.”

“No menciones mi familia frente a mis compañeros de clase, así como mi anterior condición de vida. Ahora, tienes que tratarme como si fuera un tipo pobre. Soy pobre, tienes que recordar esas palabras, sin importar que digas o hagas, no puedes ir más lejos de esto. Y tú, no muestres tu riqueza frente a mis compañeros, mantén un bajo perfil”

“¿Pobre?” Jin Lulu estaba desconcertada, “¿Qué tan pobre?”

“Tan pobre como sea posible.”

Jin Lulu se quedó sorprendida por un momento, pero entonces asintió. Después de todo, el estatus especial de Gu Hai era justo como en su anterior escuela, tampoco nadie sabía los detalles exactos de su familia. Como novia de Gu Hai, tenía suficiente experiencia en mantener a su novio fuera de problemas.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: Estreline @ Wattpad

Nota personal: Me agrada Jin Lulu, a diferencia de Shi Hui, Jin Lulu tiene personalidad *^*!

1 comentario:

  1. Pues a mi no me parece que ninguna tenga personalidad viendo hasta los extremos que llegan y como permiten que las traten loa chicos que les gustan :/.

    ResponderEliminar