sábado, 30 de septiembre de 2017

Capitulo 280: Este chico está un poco loco

Cada mañana, Yan Yajing iba a la oficia de Gu Hai para hacer una ronda. Esto se había convertido en su hábito. Ella siempre encontraba algo, incluso cosas un tanto insignificantes, para informarle. A decir verdad, esta era una simple excusa para verlo. Si no lo veía, su corazón realmente no se podía sentir en paz.

Como de costumbre, Yan Yajing fue hacia allá, pero hoy se encontró en la puerta con una persona que no quería ver.

viernes, 29 de septiembre de 2017

Capitulo 279: Cuando escuches un disparo, ¡tírate enseguida!

ADVERTENCIA: El capítulo incluye contenido restringido, solo apto para mayores de edad. Evita leerlo si no tienes la edad apropiada.

jueves, 28 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 5.2

La situación se fue volviendo cada vez más dramática. Uno de ellos se lanzó sobre el otro y comenzó a atacarlo. Tang Shan pudo escuchar el sonido de la carne chocando entre sí. La vara de luz había caído al piso.

“¡Deténganse, deténganse! Ustedes dos... ¡deténganse!” la soldado perdió su actitud la calma y comenzó a gritarles, sin embargo fue en vano.

La persona que estaba en ventaja se cansó y finalmente se detuvo. Ni siquiera le importaba si su oponente estaba vivo o muerto, simplemente retrocedió sus manos antes de caminar hacia la vara de luz.

miércoles, 27 de septiembre de 2017

Capitulo 278: Tong Zhe, el nuevo Vicepresidente en la oficina

“¿Lo escuchaste? La compañía contrató a un nuevo ejecutivo, y es un hombre.”

“¡No! ¿en serio? Pensé que el Presidente Gu tenía una prohibición en reclutar hombres dentro de nuestra compañía.”

“Quizás las competencias extraordinarias de este hombre convencieron al Presidente Gu para ignorar su discriminación de género.”

“Oh, de cualquier forma estoy deseando verlo.”

martes, 26 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 5.1

“¡Podrás no saber esto pero en este momento la situación allá afuera es bastante peligrosa!” Desde el momento en que pudieron un pie fuera de la casa, Jake estuvo murmurando constantemente. “¡Ve más lento, cretino! ¿Por qué Li Yuanyu tiene que dejarte conmigo todo el tiempo? ¿Por qué me merezco esto?”

“¿Qué tan peligroso es? ¿Es porque se perdieron aquellos tres soldados?”

“Oh...” Jake vaciló, era incapaz de responder.

lunes, 25 de septiembre de 2017

domingo, 24 de septiembre de 2017

Capitulo 276: Lo que puedo hacer por tI

Mientras pasaban por la puerta para entrar al dormitorio de Bai Luoyin, Gu Hai olió algo extraño.

“¿Cuantos días ha estado este lugar sin ventilación?”

Bai Luoyin señaló la ventana y mintió, “Cada día a la misma hora he abierto la ventana para que entre el aire fresco.”

viernes, 22 de septiembre de 2017

Capitulo 275: ¡Tú eres el más astuto!

Cuando Gu Hai encontró a Bai Luoyin, él estaba sentado en una pequeña cuesta, con una pierna doblada y la otra estirada cómodamente. Su pecho presionaba su pierna doblada y tenía el mentón sobre la rodilla. Su expresión era del tipo ‘no me provoques’.

jueves, 21 de septiembre de 2017

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Capitulo 274: No soy de aquí

Después de decir estas palabras, Bai Luoyin se sintió bastante aliviado. Se había estado conteniendo durante ocho años y por fin fue capaz de sacarlo de su pecho.

martes, 19 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 4.1

Tang Shan y Li Yuanyu se sentaron en la mesa lado a lado, mientras que Jake se sentó frente a ellos. Había toda una variedad de platillos en la mesa, entre los cuales los principales fueron pollo rostizado y Borsch.

lunes, 18 de septiembre de 2017

Capitulo 273: El autoritario Bai Luoyin

Bai Luoyin siguió maldiciendo a Gu Yang mientras caía, */¿No intentó detenerme lo suficiente? ¿para qué tuvo que romper mi pantalón? ¡Incluso mi trasero se está entumeciendo con este intenso aire frío!/*

El paracaídas exitosamente se abrió, y los dos aterrizaron sobre una pila de maleza.

sábado, 16 de septiembre de 2017

Capitulo 272: Solo para disfrutar del espectáculo

Una vez que se fue Gu Yang, Zhou Lingyun lo siguió detrás.

Dos policías militares le bloquearon el paso, “¿A dónde va?”

viernes, 15 de septiembre de 2017

Capitulo 271: El pobre hijo burro

Pronto, los soldados de Bai Luoyin no pudieron detener al gran grupo de soldados del lado de Gu Yang. Él casi logra subir hasta la entrada de la cabina del piloto cuando su pie fue sujeto por dos soldados. Sacudió su pie con fuerzas y terminó pateando a unos cuantos de idiotas debajo suyo. Entonces, rápidamente abrió la entrada de la cabina.

jueves, 14 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 3.2

“¿Cuanto recuerdas?” preguntó Li Yuanyu

“No mucho. Tampoco estoy seguro.” Tang Shan movió su cabeza. Se encontró acostado en el piso y se sentó lentamente. Pensó un momento más y agregó, “Creo que estuvimos enamorados.”

“¿Estuvimos?” Li Yuanyu repitió poco feliz ante la elección de sus palabras, “Aún no hemos terminado, no uses el tiempo pasado.”

miércoles, 13 de septiembre de 2017

martes, 12 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 3.1

Tang Shan se sentó en la mesa del comedor con el tocino y huevos revueltos frente a él. Había sido empujado y arrastrado a la mesa, y Li Yuanyu indiferente le instó a comer, incluso le sirvió un vaso con leche.

“Tendrás tus emociones más estables una vez que repongas el calcio en tu cuerpo,” Li Yuanyu sonrió suavemente mientras empujaba el vaso con leche.

Tang Shan puso los ojos en blanco.

“Te llevaste mi relicario, ¿no es cierto?” de inmediato lo acusó.

lunes, 11 de septiembre de 2017

Capitulo 269: El paradero es totalmente expuesto

Puaj, puaj, puaj, puaj....

Gu Yang se lavó arduamente los dientes después de salir de la sala de interrogación, se cepilló las múltiples capas de esmalte. Pero sin importar cuán fuerte tallara, seguía sintiéndose sucio. Mientras más lo pensaba, más malditamente irritado estaba. Se encontraba tan irritado que casi rompe la taza del cepillo de dientes.

domingo, 10 de septiembre de 2017

Capitulo 268: La lucha mano a mano de dos bestias

Después de terminar de bromear, de pronto le dijo Gu Hai, “Yin Zi, has perdido peso.”

“Estás equivocado, ¿no puedes ver apropiadamente?” Bai Luoyin se tocó el rostro, “Solo he estado comiendo comida alta en grasa, ¿cómo pude perder peso?”

sábado, 9 de septiembre de 2017

[Ficha BL + Prólogo] ‘Immoral Holidays’ de Feng Nong

Nombre: 背德假期 / Immoral Holidays / Vacaciones Inmorales
También conocida como: Trừng Phạt Quân Phục Hệ Liệt
Serie: 惩罚军服系列 / Uniform Punishment Series / Soilder's Punishment
Autor/a: 风弄 Feng Nong
Extensión: 1 vol. [La serie completa consta de 10 vol. + 2 vol. extra]
Tipo: Novela china
Género: BL, Adulto, Drama, Romance, Yaoi
Tags: Adaptado a Manga, Chantaje, Contenido adulto, Entorno futurista, Hermanos, Incesto, Personajes manipuladores, Uke mayor que el Seme.
Rating NU (2017.09): 3.7 ★

viernes, 8 de septiembre de 2017

Capitulo 267: ¿Aún es amor a primera vista?

Gu Hai estuvo esperando por alrededor de diez días en la compañía de Gu Yang, en este tiempo básicamente conoció la base de sus negocios. Cualquier cosa en la compañía, tales como gran maquinaria y equipo de importación, hasta pequeños objetos hechos a mano, en tanto le gustaran a Gu Hai, todos ellos recibieron la orden de ser enviados a Beijing. Lo hizo en base al razonamiento de reducción de gastos, para disminuir los gastos de capital a dos tercios del plan original. En cuanto a dónde se fue un tercio, nadie lo sabría además de él.

jueves, 7 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 2.2

Mientras cruzaban el camino, Tang Shan se giró y le dijo a Jake, “Ten cuidado con los carruajes.”

“No necesito tu preocupación, puedo cuidar de mí mismo.” Jake puso los ojos en blanco en respuesta, “No importa qué, sigo siendo mejor que alguien quien pierde su memoria con mucha frecuencia.”

miércoles, 6 de septiembre de 2017

Capitulo 266: Temporal transferencia de contradicciones

Gu Yang regresó al dormitorio de Bai Luoyin, lo encontró recargado en el sofá, con la mitad de su rostro oculto de la luz, su cansada cara se veía un poco misteriosa. Impasible caminó hacia él y se sentó a su lado. Al ver que el piso estaba repleto de cenizas de cigarro, preguntó tranquilo, “¿Has estado fumando aquí desde que me fui?”

Bai Luoyin permaneció en silencio.

martes, 5 de septiembre de 2017

[Ciudad de la lluvia sin fin] Capítulo 2.1

Después de pasar una hora más o menos en el baño, Tang Shan salió cuidadosamente con una toalla envolviendo su cintura. Seguía teniendo sentimientos encontrados sobre toda la situación y estaba inmensamente aliviado de que Li Yuanyu no estuviera esperándolo a un lado de la puerta.

Con cuidado miró a su alrededor, se aseguró de que Li Yuanyu realmente no estuviera cerca, y entonces rápidamente se puso la ropa que le había dejado. Después de vestirse, de pronto cayó en cuenta de que no tenía idea de lo que debía hacer.

lunes, 4 de septiembre de 2017

Capitulo 265: Alguien es más despiadado que el otro

Bai Luoyin supuso que después de que se marcharse Gu Yang, este asunto llegaría a su fin. Pero ¿quién habría pensado que esto solo era el principio?

domingo, 3 de septiembre de 2017

[Ficha BL] ‘The Water Goes Drip-Drop’ de Feng Qi Lian Yi

Nombre: 水声滴滴 / Shuisheng Didi / The Water Goes Drip-Drop
También conocida como: Thủy Thanh Tích Tích
Autor/a: 风起涟漪 Feng Qi Lian Yi
Extensión: 1 vol. (12 cap.)
Tipo: Novela china
Género: BL, Drama, Horror, Misterio, Psicológico, Shounen Ai, Vida escolar, Tragedia
Tags: Asesinatos, Compañeros de habitación, Corrupción, Fantasmas, Suicidio, Universidad.
Año: 2006
Rating NU (2017.08): 3.8 ★

[Ficha BL] ‘15P 7H 6SM’ de Hu Po Chong Zi

Nombre: 15P 7H 6SM
Autor/a: 琥珀虫子 Hu Po Chong Zi
Extensión: 28 capítulos
Tipo: Novela china
Género: BL, Drama, Romance, Shounen Ai
Tags: Época actual, Circulo del espectáculo
Rating NU (2017.08): 3.6 ★
*Esta novela no tiene una portada original. La imagen mostrada aquí fue elegida por el/la traductor/a en inglés.

sábado, 2 de septiembre de 2017

[Ficha BL] ‘Mo Flower’ de Heibai Jian Yao

Nombre: 陌上花开 / Mo Shang Hua Kai / Mo Flower
También conocida como: Mạch Thượng Hoa Khai
Autor/a: 黑白劍妖 Heibai Jian Yao
Extensión: 9 capítulos + epílogo
Tipo: Novela china
Género: BL, Histórica, Romance
Tags: Aristocracia, China Antigua, Protagonista flojo, Realeza.
Rating NU (2017.08): 4.5 ★

Capitulo 264: Realmente no me conoces

Gu Yang lo miró por un tiempo. Entonces, de inmediato sacó el par de lentes transparentes de su bolsillo y los agitó frente a sus ojos.

“Bai Luoyin, lastimaste mucho mi corazón.”

Bai Luoyin replicó fríamente, “¿Acaso tienes corazón?”

viernes, 1 de septiembre de 2017

Capitulo 263: El costo sangriento

Rápidamente se acercó la hora de la cena. La puerta fue abierta con sumo cuidado y los ojos de Gu Hai giraron hacia ella. Un chico con delineadas facciones estaba parado frente a él con una mirada de sorpresa.

“Ven, Tong Tian...” Bai Han Qi le hizo señas, “¿Aún reconoces a esta persona?”