domingo, 28 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘Strongly Pampered Male Wife’ de Chi Jiao Xia De Lu

Nombre: 强宠男妻 / Qiáng chǒng nán qī / Strongly Pampered Male Wife
Autor/a: 赤脚下的路 Chìjiǎoxiàdelù (The Road Under Those Bare Feet)
Extensión: 64 capítulos
Año: 2016
Tipo: Novela china
Género: BL, Recuentos de la vida, Romance, Yaoi
Tags: Black belly, Complejas relaciones familiares, Embarazo, Gemelos, Época actual, M-preg, Matrimonio concertado, Padres ausentes, Personajes abusivos, Protagonista tranquilo, Violación.
Rating NU (2020.12): 3.9 ★ [101 votos]

sábado, 27 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘I Ran Away after I was Forced into a Love Polygon’ de Yi Ren Lu Guo

Nombre: 被迫修罗场后我跑路了 / I Ran Away after I was Forced into a Love Polygon
Autor/a: 一人路过 Yīrén lùguò
Extensión: 87 capítulos
Año: 2019
Tipo: Novela china
Género: BL, Comedia, Drama, Harem, Recuentos de la vida, Romance, Shounen-ai, Sobrenatural
Tags: Amor no correspondido, Amnesia, Apocalipsis, Celos, Conocimiento moderno, Época actual, Falta de sentido común, Habilidades especiales, Malentendidos, Múltiples protagonistas, Personajes posesivos, Protagonista atractivo, Protagonista humanoide, Protagonista tranquilo, Rivales en el amor, Salto entre mundos, Sistema administrador, Transportado a otro mundo, Triángulo amoroso, Yandere
Rating NU (2020.12): 4.3 ★ [67 votos]

viernes, 26 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘I Wasn’t Born Lucky’ de Dan Bai

Nombre: 我不是天生欧皇 / I Wasn’t Born Lucky
También conocida como: Everyone is Secretly in Love with Me
Autor/a: 蛋白 Danbai
Extensión: 268 capítulos
Año: 2019
Tipo: Novela china
Género: BL, Adulto, Comedia, Horror, Misterio, Romance, Sobrenatural, Yaoi
Tags: Época actual, Fantasmas, Juego de supervivencia, Múltiples reinos, Personajes posesivos, Protagonista atractivo, Protagonista solitario, Protagonista tranquilo, Resolución de misterios, Romance lento
Rating NU (2020.12): 4.2 ★ [185 votos]

domingo, 21 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘Still Saving The World Today’ de Shou Pa Wang Ming Yue

Nombre: 今天也在拯救世界[快穿] / Still Saving The World Today (Switching Worlds)
Autor/a: 手帕望明月 Shǒupà wàng míngyuè
Extensión: 39 capítulos
Año: 2017
Tipo: Novela china
Género: BL, Comedia, Yaoi
Tags: China antigua, Cohabitación, Mundo alternativo, Personajes arrogantes, Personajes posesivos, Protagonistas desvergonzados, Salto de mundos, Sistema administrador, Tono cómico, Transmigración, Viaje inter-dimensional, Yandere
Rating NU (2020.12): 4.3 ★ [110 votos]

sábado, 20 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘The Bird and the Golden Cage’ de Ma Lu Jun

Nombre: 雀鸟与金笼 / The Bird and the Golden Cage
Autor/a: 马鹿君 / 大角先生 Mǎlùjūn/ dàjiǎo xiānshēng (Red Deer Sir / Mr. Big Horn)
Extensión: 26 cap. + 6 extras
Tipo: Novela china
Género: BL, Adulto, Romance, Smut, Yaoi
Tags: Artistas, Contratos, Escultores, Hombres de negocios, Personajes acaudalados, Personajes posesivos, Protagonista atractivo
Rating NU (2020.12): 4.2 ★ [37 votos]

viernes, 19 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘Interstellar’s Unmarried First Pregnancy’ de Yun Fu Ri

Nombre: 星际之异形侵入 / 星际之未婚先孕 / Interstellar’s Unmarried First Pregnancy
También conocida como: Interstellar’s First Out of Wedlock Pregnancy
Autor/a: 云浮日 Yúnfú rì (Daily Floating Clouds)
Extensión: 69 capítulos + 3 extras
Año: 2017
Tipo: Novela china
Género: BL, Ciencia ficción, Fantasía, Yaoi
Tags: Extraterrestres, Inteligencia artificial, M-preg, Monstruos, Personajes posesivos, Protagonista atractivo, Protagonista terco, Realeza, Viaje interdimensional, Yandere
Rating NU (2020.12): 3.6 ★ [19 votos]

lunes, 15 de febrero de 2021

[Seis capítulos de una vida flotante] Capítulo 6 (final)


-1-
De pronto recordé el termino “Wei Wang Ren”. En la época antigua, las mujeres que perdían a sus esposos usaban este término para llamarse a sí mismas; actualmente ya nadie lo usa.

domingo, 14 de febrero de 2021

[Ficha] ‘Tai Sui’ de Priest


Nombre: 太岁 / Tai Sui
Autora: Priest
Extensión: En proceso
Año: 2021
Tipo: Novela china
Género: Ciencia ficción, Fantasía, Histórico, Xianxia
Tags: Cultivación
Rating NU (2021.02): -- ★

[Seis capítulos de una vida flotante] Capítulo 5


-1-
La primera vez que tuve contacto cercano con mi esposo fue en la primavera del año 2000.

[Ficha BL] ‘PUBG Online Romance of the Century’ de Jiang Zi Bei

Nombre: PUBG世纪网恋 / PUBG Online Romance of the Century
Autor/a: 酱子贝 Jiàng Zi Bèi
Extensión: 104 cap. + 14 extras
Año: 2018
Tipo: Novela china
Género: BL, Comedia, Romance, Yaoi
Tags: Época actual, Gamers, Personajes acaudalados, Protagonista atractivo, Protagonista proactivo, Romance en línea
Rating NU (2020.12): 4.7 ★ [209 votos]

sábado, 13 de febrero de 2021

[Seis capítulos de una vida flotante] Capítulo 4


-1-
Ayer, mi esposo tuvo una cena en la compañía. Vi la televisión mientras esperaba a que regresara. Me sentía un poco cansado, y por eso me tendí en el sofá para descansar por un momento. Entonces escuché que alguien abría la puerta, mi esposo llegó y se sentó a mi lado llamándome suavemente. A propósito no respondí, mi esposo bajó la voz y dijo, «¿Por qué estás durmiendo aquí?», entonces me cargó con cuidado, llevándome a la alcoba. Cuando me bajó sobre la cama, yo ya no podía contener más la risa y abracé su cintura. Mi esposo también se rió y dijo, «Mírate cómo estas de complacido».

[Ficha BL] ‘Surprise! The Supposed Talent Show Was Actually–?!’ de Yan Bai Bai

Nombre: 惊!说好的选秀综艺竟然 / Surprise! The Supposed Talent Show Was Actually–?!
Autor/a: 晏白白 Yan Baibai
Extensión: 4 vol. (225 cap. + 13 extras)
Año: 2018
Tipo: Novela china
Género: BL, Acción, Aventura, Ciencia ficción, Comedia, Deportes, Misterio, Yaoi.
Tags: Ambiente futurista, Batallas de competición, Batallas estratégicas, Celebridades, Científicos, Circulo del entretenimiento, Crecimiento de personajes, Ejercito, Elementos de juego, Episódico, Equipo de trabajo, Espacio exterior, Experimentación humana, Juego de supervivencia, Malentendidos, Mascotas, Matrimonio, Misterio, Mitología, Modificación genética, Organización secreta, Pareja poderosa, Pasado misterioso, Personaje acaudalados, Personaje encantador, Personaje inteligente, Personaje masoquista, Personaje posesivo, Protagonista atractivo, Protagonista determinado, Protagonista famoso, Protagonista lindo, Protagonista trabajador, Recuerdos trasplantados, Resolución de misterios, Romance lento, Secretos, Travestismo, Viaje inter-dimensional
Rating NU (2020.12): 4.6 ★ [231 votos]

viernes, 12 de febrero de 2021

[Seis capítulos de una vida flotante] Capítulo 3

Ilustración: そまぁ〜ず.

-1-
1999, sentado en un tren que se dirige al sur. Era la primera vez que dejaba mi casa, estaba muy emocionado. La universidad me era algo distante y misterioso como un templo.

[Ficha BL] ‘I Became Rich After My Pet Became a Refined Human’ de Xi Ling Mo

Nombre: 宠物成精后我成了富一代 / Chǒngwù chéng jīng hòu wǒ chéngle fù yīdài / I Became Rich After My Pet Became a Refined Human
Autor/a: 西羚墨 Xī Líng Mò
Extensión: 35 capítulos
Año: 2019
Tipo: Novela china
Género: BL, Comedia, Fantasía, Romance, Shounen-ai, Sobrenatural
Tags: Cambios de apariencia, Características animales, Criminales, Detectives, Maestros, Mascotas, Protagonista tranquilo, Relación humano y no-humano, Romance lento, Secuestro, Universidad.
Rating NU (2020.12): 4.0 ★ [12 votos]

jueves, 11 de febrero de 2021

[Seis capítulos de una vida flotante] Capítulo 2

Ilustración: そまぁ〜ず.

-1-
Mientras veía la televisión mi esposo bostezó, yo instintivamente tomé el peine de la mesa y se lo puse en la boca; todas las señales de somnolencia desaparecieron.

miércoles, 10 de febrero de 2021

[Seis capítulos de una vida flotante] Capítulo 1

Ilustración: そまぁ〜ず.

Él era simplemente un hombre común mientras que yo solo era un hombre egoísta. Quizás, en este mundo, sigue sin haber un lugar que pueda aceptar a personas como nosotras.

Pero debe de haber un lugar que pueda aceptar a dos hombres comúnes.


martes, 9 de febrero de 2021

[Índice] 浮生六记 ‘Seis capítulos de una vida flotante’ por 南康 Nankang

Título: 浮生六记 Six Records of a Floating Life
Autor: 南康 Nankang
Extensión: 6 capítulos
Año: 2004
Género: BL, Recuentos de la vida, Romance
Traducción al inglés: liu-ji [Wattpad]

domingo, 7 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘Those Years In Quest Of Honour Mine’ de Man Man He Qi Duo

Nombre: 当年万里觅封侯 / Dāngnián wànlǐ mì fēng hóu / Those Years In Quest Of Honour Mine
También conocida como: Ten Thousand Miles in Search of Honour / Those Years in Quest of Honor Mine
Autor/a: 漫漫何其多 Man Man He Qi Duo
Extensión: 103 capítulos + 2 extras
Año: 2018
Tipo: Novela china
Género: BL, Acción, Comedia, Drama, Histórico, Romance, Yaoi
Tags: China antigua, Conspiraciones, Malentendidos, Nobles, Política, Pareja poderosa, Protagonista inteligente
Rating NU (2020.11): 4.5 ★ [151 votos]

sábado, 6 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘Copper Coins’ de Mu Su Li

Nombre: 铜钱龛世 / Tong Qian Kan Shi / Copper Coins
Autor/a: 木苏里 Mu Su Li
Extensión: 102 capítulos
Año: 2016
Tipo: Novela china
Género: BL, Acción, Aventuras, Fantasía, Misterio, Shounen-ai Tags: Amnesia, China antigua, Dragones, Espíritus, Fantasmas, Feng shui, Monstruos, Romance lento, Tsundere
Rating NU (2020.11): 4.4 ★ [39 votos]