sábado, 15 de mayo de 2021

[Ficha BL] ‘Rebirth to Become the President’s Omega Wife’ de Han Men Ya Tou

Nombre: 重生豪门总裁的O妻 / Rebirth to Become the President’s Omega Wife
Autor/a: 寒门丫头 Hánmén yātou  (Hanmen Yatou)
Extensión: 87 cap.
Año: 2019
Tipo: Novela china
Género: BL, Fantasia, Romance
Tags: Abuso infantil, Ambiente futurista, Biblioteca, Conflicto familiar, Embarazo, Espacio exterior, Hereditario, Individuos con múltiples reencarnaciones, Mpreg, Omegaverse, Personajes acaudalados, Personajes posesivos, Protagonista atractivo, Reencarnación, Secretos, Transmigración, Trauma
Rating NU (2021.03): 4.3 ★ [151 votos]
 
Sinopsis: Su Ling transmigró dentro de una novela ABO y su imaginario dios [*persona a quien admira] Gu Liheng era la carne-de-cañon-extra de esta novela.  

En la novela, un shou-carne-de-cañón busca refugio con Gu Liheng, usando un favor ganado con anterioridad para hacer que este se case con él, pero una vez que se han unido en matrimonio, el shou-carne-de-cañón va en cambio tras el gong-protagonista, chantajeando al shou-protagonista, dañando así la reputación de Gu Liheng, lo cual culmina con la muerte de este.

¡Su Ling decide apropiarse de Gu Liheng antes de que este sea obligado a casarse con aquel shou-carne-de-cañón!

El cuerpo de Su Ling cae suavemente sobre el de Gu Liheng.
—Presidente Gu, permíteme oler tus feromonas, me siento incómodo QAQ
Gu Liheng le entrega un inhibidor de hormonas.

Su Ling le regala rosas todos los días durante una semana
—Presidente Gu, te amo, ¿puedes casarte conmigo?
Gu Liheng: no
Su Ling: …

Cansado de andar por ahí cortejando, Su Ling decide darse unos días de descanso.
El primer día
Su Ling don apareció.
Gu Liheng: …

El segundo día.
Gu Liheng (mirando por la ventana)

Tercer día
Gu Liheng toca la puerta de Su Ling: ¿Por qué ya no vienes?
[Trad.Inglés: Isohungry Translations ; Trad.Esp.: Siboney69]

Traducción al inglés: Isohungry Translations [Website]
- Estado: Completa
Traducción al español: --

Adaptación: --

Mi valoración
= Sin leer aún =

No hay comentarios.:

Publicar un comentario