domingo, 9 de mayo de 2021

[Ficha BL] ‘Green Plum Island’ de Hui Nan Que

Nombre: 青梅屿 /  Green Plum Island
Autor/a: 回南雀 Hui Nan Que
Extensión: 53 cap. + 5 extras
Año: 2020
Tipo: Novela china
Género: BL, Recuentos de la vida, Romance
Tags: Amor no correspondido, Discapacidad, Familia, Habilidades especiales, Habilidades ocultas, Primer amor, Protagonista atractivo, Protagonista proactivo, Romance lento, Tono cómico, Travestismo,
Rating NU (2021.03): 4.8 ★[117 votos]

Sinopsis: Cuando tenía diez años, caí de un árbol y me pegué en la cabeza. Cuando desperté, el mundo a mi alrededor había cambiado por completo ya que ahora podía ver las emociones de las personas en forma de números y colores; rosa para el amor, rojo para el enojo, verde para incomodidad, azul para tristeza, amarillo para deseo…

Conocí a Yan Kongshan el Green Plum Island el verano siguiente a los exámenes de admisión a la universidad. Misterioso y atractivo, con un toque de melancolía, era el hombre idea de cada mujer en la isla. Y el mío también.

Quería que tuviera el color rosa para mí, pero un día, de pronto se volvió amarillo. A pesar de eso, parecía indiferente al estar frente a mí.

El amor es como el agua mineral de limón. Agrio y dulce, lleno de energía.
Nunca podrías saber como late por ti el corazón de alguien, escondido en su jaula bajo la carne.
[Trad.Inglés: Chrysanthemum Garden ; Trad.Esp.: Siboney69]

Otras obras de Hui Nan Que
- Flying Gulls Never Land

Traducción al inglés: Chrysanthemum Garden [Website]
- Estado: Completa
Traducción al español: --

Adaptación: --

Mi valoración
= Sin leer aún =

No hay comentarios.:

Publicar un comentario