Nombre: 对面楼的A总觉得我在装B / The A in the Opposite Dorm Always Thinks I’m Pretending to be a B
Autor/a: Payaso
Extensión: 59 capítulos + 2 extras
Año: 2018
Tipo: Novela china
Género: BL, Ciencia ficción, Comedia, Romance, Vida escolar, Shounen-ai
Tags: Academia, Malentendidos, Milicia, Omegaverse, Protagonista lindo
Rating NU (2020.10): 4.1 ★ [85 votos]
Sinopsis: Como un Beta, la meta en la vida de Ning An era trabajar arduamente, ganar dinero y volverse rico. Sin embargo, su amado padre cambió sus aspiraciones y le hizo entrar a una academia militar. Al principio quiso pasar sus días holgazaneando, pero ¿qué? ¿El primer lugar del año obtiene una generosa beca? ¡Entonces quedarme despierto estudiando y entrenar mi cuerpo no es nada! ¡La beca definitivamente será mia!
El A en el dormitorio contrario: Con que en realidad eres un O.
Ning An: ¿Eh?
El A en el dormitorio contrario: Ya lo sé. Estás arriesgando todo para demostrar que un O no es inferior a un A.
Ning An: Tú 'sabes', mi trasero. Yo soy un B.
El A en el dormitorio contrario: Necesitas reconocer correctamente tu propio género.
Ning An: .... Maestro. Reporte. Me temo que esta persona es un idiota.
[N/T: Pretender ser un B es 装B (Zhuang B). Zhuang B también significa alardear o ser presumido]
[Trad.Inglés: Chrysanthemum Garden ; Trad.Español: Siboney69]
Traducción al inglés: Chrysanthemum Garden [Website]
- Estado: Completa
Traducción al español: --
Adaptación: --
Autor/a: Payaso
Extensión: 59 capítulos + 2 extras
Año: 2018
Tipo: Novela china
Género: BL, Ciencia ficción, Comedia, Romance, Vida escolar, Shounen-ai
Tags: Academia, Malentendidos, Milicia, Omegaverse, Protagonista lindo
Rating NU (2020.10): 4.1 ★ [85 votos]
Sinopsis: Como un Beta, la meta en la vida de Ning An era trabajar arduamente, ganar dinero y volverse rico. Sin embargo, su amado padre cambió sus aspiraciones y le hizo entrar a una academia militar. Al principio quiso pasar sus días holgazaneando, pero ¿qué? ¿El primer lugar del año obtiene una generosa beca? ¡Entonces quedarme despierto estudiando y entrenar mi cuerpo no es nada! ¡La beca definitivamente será mia!
El A en el dormitorio contrario: Con que en realidad eres un O.
Ning An: ¿Eh?
El A en el dormitorio contrario: Ya lo sé. Estás arriesgando todo para demostrar que un O no es inferior a un A.
Ning An: Tú 'sabes', mi trasero. Yo soy un B.
El A en el dormitorio contrario: Necesitas reconocer correctamente tu propio género.
Ning An: .... Maestro. Reporte. Me temo que esta persona es un idiota.
[N/T: Pretender ser un B es 装B (Zhuang B). Zhuang B también significa alardear o ser presumido]
[Trad.Inglés: Chrysanthemum Garden ; Trad.Español: Siboney69]
Traducción al inglés: Chrysanthemum Garden [Website]
- Estado: Completa
Traducción al español: --
Adaptación: --
Mi valoración
= Sin leer aún =
No hay comentarios.:
Publicar un comentario