Autor/a: 杀小丸 Sha Xiao Wan
Extensión: 102 capítulos + extras (131 cap. en total)
Tipo: Novela china
Género: BL, Acción, Comedia, Drama, Fantasía, Harem, Romance, Smut, Xuanhuan, Yaoi
Tags: Época antigua, Cuidado infantil, Embarazo, Protagonista atractivo, Mpreg, Parodia, Transmigración
Rating NU (2018.06): 4.4 ★
Sinopsis: Esta es la historia de una persona que transmigró a un mundo con una cosmovisión radicalmente diferente.
¡Tan diferente que, de hecho, se le consideraba una mujer en ese mundo!
Cheng Nuo: ¿Qué? ¿Por qué dijiste que soy una mujer?
Autor: Solo tienes un Tintín. Los hombres de este mundo tienen dos Tintins.
Cheng Nuo: ¡De ninguna manera! Mis manos pican... ¡Quiero cortar uno!
[Trad.Inglés: Reika ; Trad.Español: Nelhiro]
Traducción al inglés: Creative Novels [Website]
- Estado: En proceso
Traducción al español: Nelhiro [Wattpad]
- Estado: En proceso.
Adaptación: --
Mi valoración
2018.06.: Les diré que por curiosidad leí esta historia con sus 13 capítulos disponibles en inglés, y he de admitir que me generó gran interés. Es interesante y divertida, muy divertida y por ello totalmente mi tipo.Como dice la sinopsis, Cheng Nuo , sin razón aparente, transmigra a un mundo en donde no existen las ‘mujeres’ como tal, solo hay hombres “hembras” (con un ‘tintin’, es decir ‘pene’) y “machos” (con dos “tintin”). Si no recuerdo mal, en su mundo él era un estudiante de 19 años, pero al llegar a este otro mundo su apariencia es ahora la de un niño de 13-14 años. Él despierta en un basurero y es otro niño (Liu Guang) quien lo ataca para quitarle lo que pueda, pero entonces al ver que se trata de una ‘hembra’ LG decide quedarse con él para que sea su “esposa” (o en su defecto, venderlo en el mercado negro). En fin, que ambos se vuelven cercanos y ya se imaginarán lo demás. Por otra parte, hay alguien más que resalta en esta historia. Su nombre es Bai Rui (cofcof mi favorito cof) que también figurará un papel importante en la trama.
Personalmente no me genera interés (o entusiasmo) las historias sobre m-preg, así es que esta es la primera que leo en su tipo. Además, no creo que sea spoiler decir que la novela es 3P, esto quiere decir que es un romance de 3 personas. Pero no piensen que hablo del clásico trío amoroso que al final termina en una pareja y otro siendo rechazado... No, esto es más bien dentro de la categoría del ‘poliamor’ (Sí, esa fue la carnada que me atrapó).
Pues bien, leí los capítulos disponibles y como me seguía la inquietud sobre cómo todos llegarán a tener una relación armoniosa y feliz, decidí leer el resto con MTL. -Puajajaja- Así llegué al capítulo 59.... para ese entonces me tomé un pequeño descanso y decidí revisar el foro de spoilers en NU. Y ¿qué creen? ¡si hay¡, es más... una persona publicó un resumen con los eventos más importantes de toda la novela (happy ending y más!).
Dicho esto, ahora que ya conozco la trama, esperaré hasta que concluya la traducción en inglés para retomar la lectura. Por otra parte, hay alguien que está traducción en español así que denle una oportunidad a esta curiosa novela. Espero que les guste ^^
No hay comentarios.:
Publicar un comentario