También conocida como: Flash Marriage
Autor/a: 酒小七 Jiu Xiao Qi
Extensión: 68 capítulos
Año: 2010
Tipo: Novela china
Género: Comedia, Drama, Josei, Recuentos de la vida, Romance
Tags: Hackers, Malentendidos, Matrimonio por conveniencia, Protagonista atractivo, Romance lento
Rating NU (2018.07): 4.2 ★ [89 votos]
Sinopsis: Un matrimonio exprés puede parecer un asunto trivial, pero en realidad, un noviazgo a largo plazo no es necesariamente la garantía de un matrimonio feliz. Lo más importante es... conocer a la persona adecuada en el momento adecuado.
Una solterona está desesperada por casarse, así que conoce a un candidato durante una cita a ciegas.
La primera oración fue: “consumación...”
La segunda oración fue: “matrimonio...”
La tercera oración fue: “¡Soy homosexual!”
La cuarta oración fue: “¡Casémonos!”
El más rápido “matrimonio exprés” en la historia es también la lucha interna de boda más interesante.
La protagonista: Guan Xiao Yan, una solterona
El protagonista: Jiang Li, un hombre autoproclamado “homosexual”.
Con el fin de deshacerse del problema de ir a citas a ciegas, ambos eligen registrar su matrimonio a tan solo unas cuantas horas después de haberse conocido. Este es el “matrimonio exprés” más rápido en la historia.
Sigue la lucha interna durante la vida matrimonial y revolucionario amor...
[Trad.Inglés: ? ; Trad.Español: Siboney69]
Otras obras de la autora
- Empress with no Virtue [Completa en inglés]
- If You Don’t Go To Hell, Who Will?
- Rock Sugar And Pear Stew
- The Rice Pot Next Door [Completa en inglés]
- Those Sweet Times
- Your Majesty Please Calm Down
Traducción al inglés:
1) booksmoviesandbeyond [Blog] Cap. 1 – 28.3
2) baixingheiyue [Wordpress] Cap. 29 – 43
4) CatMeme6 [Wattpad]
- Estado: Completa
Traducción al español: Kovel Translations [Wordpress]
- Estado: En proceso
Adaptación: --
Mi valoración
2018.07: Es una historia divertida, con muchos momentos cómicos... Pero para nada mi preferida, nuevamente una protagonista “tonta” y menospreciada -_-‘
No hay comentarios.:
Publicar un comentario