[Ficha BL] ‘Let Me Tease You’ de Qing Duan

Nombre: 先撩为敬 / Xiān liāo wèi jìng / Let Me Tease You
Autor/a: 青端 Qing Duan
Extensión: 59 capítulos + 5 extras
Tipo: Novela china
Género: BL, Comedia, Fantasía, Misterio, Romance, Shounen Ai, Sobrenatural
Tags: Cultivación demoniaca, Devoto objeto de interés, Pasado trágico, Personajes posesivos, Protagonista atractivo, Protagonista listo, Protagonista solitario, Transmigración, Travestismo
Rating NU (2017.11): 4.5 ★

Sinopsis: Ji Yuan despertó para encontrar que se había convertido en una gran belleza.
Sistema: Nuestra meta es...
Ji Yuan (sin expresión alguna): ... convertirme en hombre.
-------
Sinopsis del traductor: Esta es una historia sobre un hombre llamado Ji Yuan, quien transmigra en el cuerpo de una gran belleza de carácter frío.
Pero espera, resulta que él aún es un hombre, es solo que el cuerpo original ha sido criado como una mujer debido a alguna creencia supersticiosa.
Por otra parte, hay una voz en su cabeza llamada ‘Sistema’ y esta le ha dicho a Ji Yuan que su alma será destruida si no sigue las pruebas que se le den.
La historia sigue a Ji Yuan en su búsqueda para limpiar su nombre de un cargo de asesinato mientras intenta lo mejor posible completar las tareas dadas al azar por el ‘Sistema’. [Trad.Inglés: IAmABanana ; Trad.Español: Siboney69]

Traducción al inglés: IAmABanana [Wordpress]
- Estado: Completa
Traducción al español: 
1) CCATBUS [Wattpad] Última actualización: 18 Septiembre, 2017
2) Guniang7 [Wattpad] 
- Estado: En proceso.

Adaptación: No hay

Mi valoración

2017.11: Sobre esta novela les puedo contar que hace tiempo leí los primeros 10 capítulos y me gustó bastante, principalmente por el elemento del ‘Sistema’ y transmigración. No puedo contarles más porque estaba esperando a que terminase la traducción.