Autor/a: 不问三九 Bu Wen San Jiu (Not Asking If It's Three Or Nine)
Extensión: 75 cap.
Año: 2020
Tipo: Novela china
Género: BL, Adulto, Drama, Recuentos de la vida, Romance, Yaoi
Tags: Amor familiar, Discapacidad, Doctores, Época actual, Protagonista maduro, Protagonista trabajador, Protagonista tranquilo
Rating NU (2022.12): 4.3 ★
Sinopsis: Tao Xiaodong tiene un hermano ciego. Tang Suoyan es gentil y tranquilo, es el doctor favorito de su hermano y por eso no puede evitar tenerle buena estima.
Muchas veces las personas no se dan cuenta del valor de aquello que obtuvieron con facilidad.
A lo largo de los años, Tong Ning fue mimado por Tang Suoyan, tanto así que este falló en apreciar lo atractivo de esta persona tan sin igual; abandonándolo una y otra vez, para volver nuevamente cuando le diese la gana.
A excepción de esta vez, cuando llegó un paso tarde. Hacía mucho que Tao Xiaodong ya había hecho su movimiento.
Tao Xiaodong miró a Tong Noing y le dijo con una sonrisa: No importa con quién solía estar Tang Suoyan. Ahora él es mío. En tanto yo no lo deje ir, nunca serás capaz de quitarme lo que es mio.
Otras obras del autor:
- After Our Divorce, I Still Wore Your Jacket [Completa en inglés]
- Ferocious Dog of Old
- Picking Up Stars
- Tattoo [Completa en inglés]
Traducción al inglés: luckykoi [Wordpress]
• Estado: Completa
Traducción al español: --
Adaptación: --
Mi valoración
2023.03: Leído.
Siento que la sinopsis es un poco tramposa. Hacen ver mal a Tao Xiaodong.
La trama es: Tao Xiaodong (34) es un maestro del tatuaje que en sus veintes perdió a ambos padres y desde entonces se ha encargado de cuidar de su hermano pequeño, Tao Huainan (16), y a otro niño que recogió, Chi Cheng (17). [Este par tiene su propia historia llamada “Ferocious Dog of Old”, la traducción está incompleta y no se si está abandonada pues hace mucho de la última actualización].
Tang Suoyan (36) es oftalmólogo, hace varios años que es el médico de THN pero no se podría decir que tenga una relación cercana con los hermanos-T. Tang Ning (35?), es cardiólogo. Los dos han sido pareja por más de una década. Fue TSY quien se enamoró primero y lo cortejó por largo tiempo. Cosas pasaron y como pareja suelen tener conflictos, con TN rompiendo una y otra vez, volviendo después y las cosas se arreglan. La novela comienza con ellos peleados, los dos han estado ocupados y lleva tanto que no se han visto que TSY ya no recuerda por qué fue esta vez. Le manda mensajes y le llama a TN, pero este lo evita o responde cortante.
Llega un punto en donde TSY dice, “esto a es suficiente” porque es claro que no tienen una relación sana. Así que le da un ultimátum, y le pregunta qué quiere hacer…. El punto es que aunque TSY le deja en claro que si decide romper es definitivo, ya no más “vuelvo y todo como si nada”, pero TN es cobarde, se va con parte de sus cosas pero no parece tomarlo como final definitivo.
En fin, digo todo esto para que quede claro que TSY está seguro en lo que quiere y hasta este punto no ha tenido contacto con TXD.
Según TXD, él eligió hacer tatuajes porque, no siendo bueno en la escuela, quería un trabajo que le dejara mucha plata (para criar a sus chiquillos). Pronto se dio cuenta de que el trabajo no era tan fácil como creía y tardo tiempo en trabajar su arte y conseguir la excelente reputación que conseguiría al momento en que comienza la historia.
Tener un hermano con ceguera (por una enfermedad hereditaria), parece hacerlo más consciente de las personas en situación vulnerable pues en su local emplea a personas mudas o sordas y además de que colabora en donaciones para llevar los servicios oftalmólogos a lugares que lo necesitan. Por una donación al hospital en que trabaja TSY es que ambos terminan en un viaje de algo así de una semana, y por esa pequeña interacción es que ambos se convierten en amigos.
Y así comienza todo… jajaja. Siento me extendí explicando la situación, pero lo cierto es que este es un romance muuuuy lento.
TXD ve con buenos ojos a TSY porque a su hermano le cae bien. Hay un momento en que conoce a TN y este también será de su agrado porque, bueno “es la pareja de TSY” (hay un par de veces que incluso se dice “son un buen par, son el uno para el otro”). Cuando se entera de que estos han terminado, no le da mucha importancia, él incluso cree que será cosa de tiempo y volverán. Y cuando es más que claro que TSY no parece reiniciar su relación con TN, ni siquiera así TXD salta al cortejo.
Son hombres en sus treintas. En sus vidas hay cosas más importantes que una relación amorosa, no se la pasan con celos o siendo dramáticos todo el tiempo y por eso me encantan *-*! ¡Es que es tan raro ver este tipo de historias!
Pasa tiempo para que se abran el uno al otro, en decidir darse una oportunidad, en entenderse. TXD es muy consciente de que una relación de una década no se olvida así como así, TSY tiende a cargar todo por su cuenta… les toma mucho tiempo aceptar que se gustan, definir la relación y finalmente, ver un futuro juntos. Es una buena historia y por eso la veo recomendable.
Ahora bien, lo que no me gustó tanto.
No fue hasta que terminé la novela que me enteré que los “hermanos-no-hermanos” tienen su propia historia, si no fuera por eso me sentiría muy decepcionada porque sentí que necesitaba más para saber qué fue de ellos (por que sí, el final fue muy abrupto con solo una línea sobre THN).
TN! Necesito saber más de TN!... ósea, solo aparecía en el momento justo para que la pareja avanzara. Dejó datos por aquí y por allá que nos hizo saber cómo fue que inicio su relación con TSY, soltó la “bomba” en un momento… pero fue tan flash, ¡yo quiero saber la historia completa! Al menos un extra amplio con su perspectiva, T_T eso me hizo en falta.
También otra cosa que no me gustó fue TXD… ¿como decirlo? Es conciente de que TSY no pensaba volver con TN, pero a pesar de eso, no puede evitar sentirse un poco culpable de “entrometerse” en la relación. Así que cuando TN vuelve para causar problemas, siento a TXD demasiado bueno, demasiado contenido, demasiado comprensivo para ser cierto. Ahí su hubiera agradecido un poco de “menos cortesías” (¡cachetadas!).
Otro punto que tampoco me gustó fue un cambio en la personalidad de TXD que sucede después de la primera noche intima de la pareja… quizás es cosa mía pero lo sentí diferente (no especifico para no hacer spoiler, XD). Que sí, otras cosas pasan… pero no sé, sentí como si me lo hubieran cambiado (incluso cuando todo se arregló xD).
Bien, ya no digo más.
Si han leído esta novela, cuéntenme sus o impresiones.
Siento que la sinopsis es un poco tramposa. Hacen ver mal a Tao Xiaodong.
La trama es: Tao Xiaodong (34) es un maestro del tatuaje que en sus veintes perdió a ambos padres y desde entonces se ha encargado de cuidar de su hermano pequeño, Tao Huainan (16), y a otro niño que recogió, Chi Cheng (17). [Este par tiene su propia historia llamada “Ferocious Dog of Old”, la traducción está incompleta y no se si está abandonada pues hace mucho de la última actualización].
Tang Suoyan (36) es oftalmólogo, hace varios años que es el médico de THN pero no se podría decir que tenga una relación cercana con los hermanos-T. Tang Ning (35?), es cardiólogo. Los dos han sido pareja por más de una década. Fue TSY quien se enamoró primero y lo cortejó por largo tiempo. Cosas pasaron y como pareja suelen tener conflictos, con TN rompiendo una y otra vez, volviendo después y las cosas se arreglan. La novela comienza con ellos peleados, los dos han estado ocupados y lleva tanto que no se han visto que TSY ya no recuerda por qué fue esta vez. Le manda mensajes y le llama a TN, pero este lo evita o responde cortante.
Llega un punto en donde TSY dice, “esto a es suficiente” porque es claro que no tienen una relación sana. Así que le da un ultimátum, y le pregunta qué quiere hacer…. El punto es que aunque TSY le deja en claro que si decide romper es definitivo, ya no más “vuelvo y todo como si nada”, pero TN es cobarde, se va con parte de sus cosas pero no parece tomarlo como final definitivo.
En fin, digo todo esto para que quede claro que TSY está seguro en lo que quiere y hasta este punto no ha tenido contacto con TXD.
Según TXD, él eligió hacer tatuajes porque, no siendo bueno en la escuela, quería un trabajo que le dejara mucha plata (para criar a sus chiquillos). Pronto se dio cuenta de que el trabajo no era tan fácil como creía y tardo tiempo en trabajar su arte y conseguir la excelente reputación que conseguiría al momento en que comienza la historia.
Tener un hermano con ceguera (por una enfermedad hereditaria), parece hacerlo más consciente de las personas en situación vulnerable pues en su local emplea a personas mudas o sordas y además de que colabora en donaciones para llevar los servicios oftalmólogos a lugares que lo necesitan. Por una donación al hospital en que trabaja TSY es que ambos terminan en un viaje de algo así de una semana, y por esa pequeña interacción es que ambos se convierten en amigos.
Y así comienza todo… jajaja. Siento me extendí explicando la situación, pero lo cierto es que este es un romance muuuuy lento.
TXD ve con buenos ojos a TSY porque a su hermano le cae bien. Hay un momento en que conoce a TN y este también será de su agrado porque, bueno “es la pareja de TSY” (hay un par de veces que incluso se dice “son un buen par, son el uno para el otro”). Cuando se entera de que estos han terminado, no le da mucha importancia, él incluso cree que será cosa de tiempo y volverán. Y cuando es más que claro que TSY no parece reiniciar su relación con TN, ni siquiera así TXD salta al cortejo.
Son hombres en sus treintas. En sus vidas hay cosas más importantes que una relación amorosa, no se la pasan con celos o siendo dramáticos todo el tiempo y por eso me encantan *-*! ¡Es que es tan raro ver este tipo de historias!
Pasa tiempo para que se abran el uno al otro, en decidir darse una oportunidad, en entenderse. TXD es muy consciente de que una relación de una década no se olvida así como así, TSY tiende a cargar todo por su cuenta… les toma mucho tiempo aceptar que se gustan, definir la relación y finalmente, ver un futuro juntos. Es una buena historia y por eso la veo recomendable.
Ahora bien, lo que no me gustó tanto.
No fue hasta que terminé la novela que me enteré que los “hermanos-no-hermanos” tienen su propia historia, si no fuera por eso me sentiría muy decepcionada porque sentí que necesitaba más para saber qué fue de ellos (por que sí, el final fue muy abrupto con solo una línea sobre THN).
TN! Necesito saber más de TN!... ósea, solo aparecía en el momento justo para que la pareja avanzara. Dejó datos por aquí y por allá que nos hizo saber cómo fue que inicio su relación con TSY, soltó la “bomba” en un momento… pero fue tan flash, ¡yo quiero saber la historia completa! Al menos un extra amplio con su perspectiva, T_T eso me hizo en falta.
También otra cosa que no me gustó fue TXD… ¿como decirlo? Es conciente de que TSY no pensaba volver con TN, pero a pesar de eso, no puede evitar sentirse un poco culpable de “entrometerse” en la relación. Así que cuando TN vuelve para causar problemas, siento a TXD demasiado bueno, demasiado contenido, demasiado comprensivo para ser cierto. Ahí su hubiera agradecido un poco de “menos cortesías” (¡cachetadas!).
Otro punto que tampoco me gustó fue un cambio en la personalidad de TXD que sucede después de la primera noche intima de la pareja… quizás es cosa mía pero lo sentí diferente (no especifico para no hacer spoiler, XD). Que sí, otras cosas pasan… pero no sé, sentí como si me lo hubieran cambiado (incluso cuando todo se arregló xD).
Bien, ya no digo más.
Si han leído esta novela, cuéntenme sus o impresiones.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario