viernes, 27 de enero de 2017

[Epílogo 2] Capítulo 15:


[Epílogo 2] Meng Qi Qi
Capítulo 15: Una horrorosa sorpresa

En la noche, Bai Luoyin ayudó a Yang Meng a empacar sus cosas.

“¿Estás seguro que te vas mañana?” preguntó Bai Luoyin.

Yang Meng asintió, “Gu Hai regresará mañana, ¿aún me atrevería a seguir quedándome aquí?”

Bai Luoyin parecía bastante magnánimo, “No hay problema con que te sigas quedando, ¿no hay aquí otras dos habitaciones vacías? Nosotros no estamos en el día y solo regresamos a dormir. Quédate aquí por unos días más, deja que Gu Hai cocine un poco de comida apropiada para que comas. Te has quedado aquí por muchos días y aún no has conseguido comer una buena comida.”

Yang Meng recordó el corto mensaje que recibió hace unos días y rechazó llanamente, “Gracias pero honestamente, ¡debo regresar! He estado pensándolo estos días; no vale la pena enojar a ese tipo de persona.”

Bai Luoyin sonrió y no dijo nada.

Después de que todo había sido empacado, el corazón de Yang Meng seguía tenso; ¿Debía buscar o no a You Qi? Cuando You Qi fue hace unos días, Yang Meng siguió sin moverse. Al final, después de que You Qi lo descuidó unos cuantos días, Yang Meng no podía quedarse. Siguió pensando en los dos días anteriores, si You Qi regresa una vez más, definitivamente se iría con él, pero ¿por qué no había más la sombra de You Qi?

¿Regresar a buscarlo solo así? Esto parecía ser aún más cobarde mientras más lo pensaba.

Pero ¿qué podía hacer si no iba y lo buscaba?

Durante el reciente periodo, muchos de los asuntos de You Qi habían sido manejados por Yang Meng. Si realmente los hubiera dejado colgando, habría sido bastante problemático, haciéndolo parecer más bien como la traición de Yang Meng. Por otra parte, Yang Meng había estado rondando casualmente los alrededores en este periodo; aquellos amigos basura sabían que él era rico. Siendo reducido de vuelta a su estado original de repente, ¿en donde habría de poner su cara?

Bai Luoyin giró su cabeza. Viendo que Yang Meng seguía aturdido en algún lugar, le dio una palmada en la cabeza, “¿En qué estás pensando?”

“Estoy pensando, esta es la última noche que me estoy quedando en tu casa, deja que los hermanos tengan una buena plática esta noche.” En realidad Yang Meng había querido usar esta oportunidad para pedirle un favor.

Bai Luoyin estuvo de acuerdo sin pensarlo demasiado.

En la noche, los dos se recargaron contra la cabecera de la cama. Bai Luoyin encendió un cigarrillo y fumó tranquilamente.

“¿Cuánto tiempo hace desde que dormimos juntos?” preguntó Yang Meng y respondió el mismo, “Recuerdo que solías venir a mi casa todos los días a comer y dormir cuando éramos jóvenes. ¿Aún recuerdas la almohada de tigre que mi abuela zurció? Peleabas conmigo por ella cada vez que venias a dormir. Aún ahora está guardada dentro de mi armario.”

Los rígidos contornos faciales de Bai Luoyin se suavizaron un poco, “Por supuesto que lo recuerdo. Cuando éramos jóvenes, la comida en tu casa era mejor que en la mía y las cobijas también eran más suaves. Iba a tu casa todos los días pero tus padres nunca se quejaron. Al pensar en eso ahora, parece como si hubiese sido cosa de ayer. En un parpadeo ya somos tan mayores, casi todos ya se han movido de nuestro vecindario.”

Yang Meng suspiró, “Sigue siendo mejor cuando éramos jóvenes. Solo sabíamos cómo jugar todo el día sin ninguna preocupación en absoluto.”

Bai Luoyin giró su cabeza para ver a Yang Meng, la parte entre sus dos cejas estaban torcida, su pequeña boca se abría y cerraba, se veía más agradable mientras más se observaba. No pudo resistir estirar su mano, pellizcarle la cara y burlarse, “Te veías como una pequeña chica cuando éramos jóvenes y aún te ves tan bonito después de crecer.”

“Ahhh, ahhh, ahhh....” Yang Meng no estaba feliz escuchando esto y se quitó de encima la mano de Bai Luoyin.

Había sido largo tiempo desde que Bai Luoyin había tocado tan suave rostro y no pudo evitar pellizcarlo unas veces más. Miró a Yang Meng lascivamente, “No he tocado a una mujer en un año ya. Ahora que he atrapado una suave y tierna piel, ¿sigues sin dejarme satisfacer mi deseo? ”

“Deja de tontear.” Yang Meng sujetó la mano de Bai Luoyin y preguntó nervioso, “¿Estás seguro de que Gu Hai no regresará esta noche?”

“¡Estoy seguro!” Bai Luoyin dijo casualmente, “Su vuelo es a las 3 de la tarde de mañana, él llegará a casa después de las 6. ¿Por qué? ¿Estás asustado de que nos vea durmiendo juntos?”

Yang Meng asintió.

“¿Él da tanto miedo?” Bai Luoyin estaba bastante desconcertado, “Aunque tiene el aspecto un poco de gánster, pero es bastante razonable. ¿Cómo es que ustedes siempre lo mencionan como si fuera un asesino? ”

“Eso es solo hacia ti.” La expresión de Yang Meng estaba llena de miedo, “De cualquier forma, siento miedo cada vez que lo veo.”

“¡Tú! Solo relájate y duerme, te garantizo que definitivamente no regresará antes de mañana en la tarde.”

Yang Meng se tranquilizó ligeramente y comenzó a mover la conversación hacia él mismo.

“Yin Zi, ¿será posible que regrese solo así?”

Bai Luoyin no entendió, “¿Cómo?”

Yang Meng jadeó por ‘día y medio’ pero seguía sin decir nada.

Sin embargo Bai Luoyin entendió el significado el mismo, “Lo sé, quieres que vaya y busque a You Qi pero no puedes dejar a un lado tu orgullo. Así que quieres que lo llame y haga que venga a recogerte, ¿cierto?”

“Me entiendes tan bien.” Yang Meng sujetó las manos de Bai Luoyin, “Recuerda, no lo dejes saber que discutimos esto por adelantado.”

Bai Luoyin estaba sorprendido al ver su extraño comportamiento.

El corazón de Yang Meng se tranquilizó y cerró sus ojos para reunir algo de sueño.

De pronto, fue despertado por el crujir de la puerta al abrirse. Sujetó el brazo de Bai Luoyin y pregunto ansioso, “¿Ha regresado Gu Hai?”

Bai Luoyin también escuchó vagamente algunos ruidos, escuchó con cuidado pero los movimientos se habían ido por lo que le dio una palmada en el hombro a Yang Meng y dijo, “No es nada. Es el sonido de la puerta del vecino al abrirse.”

Yang Meng estaba por relajar sus músculos tensos cuando, sin sentido, un claro sonido de la puerta al abrirse lo asustó completamente.

“Gran baby~~”

Un claro y poderoso llamado llegó de la habitación de al lado, acompañado por la sacudida del borde de la cama.

Bai Luoyin pudo imaginar cómo Gu Hai había entrado de puntillas y se había colado en la alcoba de al lado para entonces abalanzarse sobre la cama en la oscuridad... solo para lanzarse en el aire....

“¿No dijiste que no regresaría?” Las manos de Yang Meng se habían vuelto heladas en un instante.

El cuerpo de Bai Luoyin se congeló y no pudo pronunciar una palabra.

“Yin Zi, ¡sálvame!”

Bai Luoyin lo consoló, “Está bien, se lo explicaré apropiadamente.”

Yang Meng apretó con fuerza las manos de Bai Luoyin, “No lo expliques, nunca debes hacerlo. Sal ahora y no debes decirle que estoy aquí. Primero buscaré un lugar para esconderme y encontraré una oportunidad para escabullirme.”

Era mejor evitar problemas innecesarios y así Bai Luoyin pudo estar de acuerdo con él.

“Recuerda, no debes cerrar la puerta con seguro.”

Después de recordarlo una y otra vez, Yang Meng silenciosamente se metió en el armario de libros bajo la mesa del estudio.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: fingers_and_paws @ asianfanfics.com

10 comentarios:

  1. Jajajajaja morí de risa con este capitulo pobre yang meng Gu hai lo va a transformar en papel picado jajaja

    ResponderEliminar
  2. jajajajaja xd.......... esto si que esta gracioso al pobre de YM van a volver pure de papas jajaja pero es que solo a BLy se le ocurre dormir con el justo ahora cuando Gh esta a punto de llegar jajajaj

    ResponderEliminar
  3. Hola espero que te en cuentres muy bien y mil gracias por los capitulos de esta semana an estado muy divertidos..ver como de desarrolla la relacion de estos dos tortolos...y por otra parte los celos de gh no cambian pero se los paso por el amor que le tiene a bly ...te mando un abrazo

    ResponderEliminar
  4. acabo de soltar una carcajada! XDDD dios, que bueno no lo leí mientras voy en el bus
    comprendo a YM supongo que una parte de él sabe lo que quiere pero el miedo es aun más fuerte

    ResponderEliminar
  5. CHC: Muero por leer el capítulo 16. Gracias Siboney por tu trabajo. Ya veo que van aflorando los sentimientos de Yang Meng.

    ResponderEliminar
  6. Como es eso de que lleva un año sin tocar a una mujer???????.....Bly tienes mucho que explicar.....OMG.... GRACIAS!!!Por el capítulo....se esta poniendo bueno....❤������

    ResponderEliminar
  7. ya me quedo la duda tambien igual que el comentario anterior

    ResponderEliminar
  8. Perdón????? Y ese comentario de BLY, es que falto a su amor por GH?? No puedo creerlo, estoy segura que GH jamás lo cambiaría por nada ni por nadie, ese hombre lo ama con toda su alma. Ojala que se refiera a otra forma de contacto. Pobre YM si GH lo pilla, le va a ir muy mal. Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
  9. En respuesta a los comentarios anteriores recuerdan a la "noviecita" que tuvo Yin Zi en el tiempo que aun estaba peleado con Gu Hai y la cual también fue empleada de la compañía HaiYin pues a ella se refiere Yin Zi y cuando dice a tocar es justamente a eso a lo que se refiere tocar (acariciar), ya que solo eso hizo con esa niña y bueno intercambiar uno que otro beso supongo yo.

    En cuanto a al miedo que los chicos(amigos de Yin zi) le tienen a Gu Hai no los culpo, ellos ya han tenido la oportunidad de probar un poco de su furi,tomando en cuenta que el hasta cierto punto se ha contenido por que ellos son amigos de Yin Zi de lo contrario serian hombres muertos o mínimo pasarían por algo semejante a lo que paso Lu Chong!

    Y era obvio que Gu Hai regresaría antes osea si su amada esposa le dice que lo extraña y lo necesita obviamente el haría todo lo posible por regresar a su lado!

    ResponderEliminar
  10. Jajajajaja... Llego la bestia!!! Yang Meng no sabe en donde esta metido, lo que le espera si Gu Hai lo descubre y algo me dice que lo hara

    ResponderEliminar