[Ficha BL] ‘Selling Body After Sobering Up’ de Yan Si

Nombre: 醉醒卖 / Zui Xing Mai Shen / Selling Body After Sobering Up
Autor/a: 琰汜 Yan Si
Extensión: 41 capítulos
Año: 2009
Tipo: Novela china
Género: BL, Comedia, Histórica
Tags: Burdel, Comercio, Contrato, Protagonista atractivo
Rating NU (2017.09): 3.7 ★

Sinopsis: Después de haber bebido demasiado, ¡Fang Jing Zai despertó en la cama junto al maldito Feng Ruo Chen! Ahora que ha firmado un contrato por el uso de su cuerpo, ya no puede escapar de su agarre como la plaga... En realidad, al haber cruzado sus caminos, perdió su suerte con este ‘Ruo Chen Gongzi’
Sin embargo, hacia este hombre con una fragancia a té, Fang Jiang Zai lentamente no puede evitar verse atraído...

Otras novelas del mismo autor/a:
- Sea of Clouds Prison Heart 《云海囚心》 (Secuela)

Traducción al inglés: lily_ros3 (Livejournal)
- Estado: Completa
Traducción al español: No hay

Adaptación: No hay

Mi valoración

No me puedo extender mucho porque ya casi he olvidado las emociones que me habrá provocado el leerla....
Fang Jing Zai es el típico sujeto presuntuoso y sin preocupaciones, pasando el tiempo con mujeres y el alcohol, muy diferente a su hermano menor, Fang Xiao Zai, que es trabajador y responsable.
En una visita al burdel, FJZ solicita el servicio de Mo Yu, el favorito/protegido de Feng Ruo Chen, pero este (me parece) lo trata con desdén.
Al día siguiente, después de despertar con jaqueca por la borrachera, se encuentra con un hermoso cuerpo a su lado (que le da la espalda) y al estar al descubierto, muestra señales de su abuso. Al intentar despertarlo y preguntarle s estaba bien, se da cuenta de la verdad~~

Puajaja, sí, así inicia esta historia.

Como compensación por sus actos, Feng Ruo Chen le exige una suma exorbitante, pero dado que ambas familias comerciantes son aliadas le hace un pequeño descuento. Después de discutir llegan a un acuerdo de que el pago serán ‘3 noches juntos’, de forma más detallada, FRC ‘se lo hará’ 3 veces a FJZ.

Conforme avanza podemos ver como su relación se vuelve cada vez más cercana y nuestro protagonista cambia para bien.

No les contaré más, pero pueden estar tranquilos con que no habrá lágrimas por doquier~