sábado, 3 de noviembre de 2018

[Ficha] ‘Hey, Don’t Act Unruly!’ de Ming Yue Ting Feng

Nombre: 不在回忆里错过你 / 喂, 别乱来! / Hey, Don’t Act Unruly!
Autor/a: 明月听风 Ming Yue Ting Feng
Extensión: 64 capítulos + 1 extra
Tipo: Novela china
Género: Comedia, Josei, Romance
Tags: Black Belly, Chefs, Época actual, Mascotas, Restaurante
Rating NU (2018.09): 3.8 ★ [38 votos]

Sinopsis: Esta es una historia sobre una mujer desempleada que intenta arduamente en encontrarse un hombre. Sin embargo, accidentalmente se encuentra con un lobo.
Gao Yu Lan fue difamada por una colega en su trabajo haciéndola pasar por lesbiana, ayudándose de fotografías como evidencia. Como resultado, ella es despedida por su compañía. La prioridad ahora es encontrar rápidamente a un hombre para demostrar su inocencia. Inesperadamente, se encuentra con un sinvergüenza llamado Yin Ze.... un atractivo, agradable, cálido y gracioso sinvergüenza que tiene un lindo y tierno perrito llamado Mantou, además de una dulce y adorable sobrina.
Nota: Hay una novela deriva de esta obra la cual trata sobre el amigo de Yin Ze, el Doctor Meng Gu y la amiga de Gao Yu Lan, Chen Rou. Esta lleva por nombre “Ambiguous Relationship”
[Trad.Inglés: plumlizi ; Trad.Español: Siboney69]

Traducción al inglés:
1) plumlizi [Website]
- Estado: En proceso
2) CatMeme6 [Wattpad Parte 1Parte 2]
- Estado: Completa
Traducción al español: No hay.

Adaptación: --

Mi valoración
2018.09: Es una buena historia pero no me convenció por completo. Casos como la niña súper inteligente y astuta para su edad, un ex-esposo cretino, el asunto de la difamación,... creo que mantuvo su meta de entretener pero no es una lectura que me resulte memorable o con intenciones de volver a leer.
Ahora bien, con esta conclusión no estoy segura si leeré la historia de los amigos, pero ya veremos.

Si ustedes leen esta novela, cuéntenme qué les pareció.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario