El hombre tenía una cálida sonrisa cuando tomó la iniciativa de llevar su equipaje e incluso la llamó cortésmente, «Ma».
Shou-ma nunca antes había tenido a alguien que le llamara “ma”, por lo que no estaba acostumbrada.
—Aiya, aiya, Pequeño Yang, hola —respondió también con cortesía.
En el momento en el que el Shou escuchó esto, sintió pánico. Yang era el apellido de la Carne-de-cañón. Se lo había mencionado antes a Shou-ma, pero no esperaba que ella lo recordara. El Shou no sabía qué hacer cuando miró al Gong, pero este más bien estaba tranquilo.
—Yang es mi apellido anterior. Fui con un adivino y me dijo que Yang y Cheng no eran compatibles. Así pues, cambié mi apellido a Fu. Mamá, puede llamarme Fu de ahora en adelante —dijo el Gong, teniendo en cuenta la regla de ser amoroso.
—... —el Shou se quedó sin habla.
Shou-ma no estaba muy convencida y en el camino de regreso a la casa del Gong, ella se mostró escéptica.
Cuando iban a la estación, el Shou le había dicho que él llevaría a su mamá para que se quedara en su propio departamento, pero el Gong no estuvo de acuerdo y le dijo que al hacerlo, no parecían más una pareja amorosa. El Shou no tuvo más remedio que estar de acuerdo.
El Gong ayudó a Shou-ma a ordenar la habitación. Shou-ma silenciosamente llevó al Shou a un lado para hacerle preguntas.
—¿Quién hace las tareas de la casa?
—Él —respondió el Shou con honestidad.... porque esta era su casa.
—Entonces, ¿quién se encarga de cocinar?
—Él —siguió respondiendo el Shou con honestidad.... ya que a diario él trabajaba horas extras y no tenía tiempo para cocinar.
—Y de los dos.... ¿quién está arriba? —preguntó de nuevo Shou-ma.
—Yo — dijo el Shou con la cara colorada.
* * *
El Shou llamó al gerente de proyectos de la otra compañía y le contó que su mamá había venido a visitarle y que le gustaría tener unos días libres para estar con ella.
El gerente del proyecto fue muy comprensivo.
—Deberías pasar más tiempo con la familia — dijo el gerente de proyecto y aprobó la licencia sin decir una palabra más.
Por la tarde, el gerente del proyecto recibió la llamada del director. El director le dijo su suegra había venido de visita y que se tomaría unos días libres.
El gerente del proyecto aseguró repetidamente.
—Director, no se preocupe. Seguiré el progreso del proyecto —el director estaba muy satisfecho.
El gerente del proyecto se sentó en la oficina y tomó un sorbo de su café, pensando, «En esta época es difícil ver a hijos tan filiales. Aquellas dos mamás son muy afortunadas».
Con la pareja, Shou-ma se quedó en Ciudad S durante tres días. El Gong podía ser gran conversador y también preparaba deliciosos platillos. Se las arregló para ganarse a Shou-ma y cuanto ella veía más a este yerno, más le gustaba.
Shou-ma estaba feliz, igual que el Shou.
Pero había un inconveniente. Como Shou-ma dormía en la habitación de al lado, ellos no podían hacer en pleno apogeo su ejercicio habitual antes de dormir, lo cual les reprimía.
Al cuarto día, el Shou volvió a la oficina para cancelar su licencia y comenzó a compensar parte del trabajo que se había acumulado. El Gong también volvió a la oficina.
Por la noche, el Shou se quedó para hacer horas extras y poder avanzar en su trabajo. El Gong también se quedó.
Al ver que su jefe no se había ido, el gerente del proyecto no se atrevió a marcharse primero.
El gerente del proyecto se sentó en su escritorio e hizo su trabajo con seriedad. En ese momento el director llamó al pequeño programador para que fuese a su oficina personal. Fue solo después de una hora que salió el programador.
La cara del director tenía una sonrisa de satisfacción mientras que el pequeño programador parecía muy agotado.
Una vez más, el gerente del proyecto tomó un sorbo de su café, pensando, «Ahora, no solo la otra compañía tiene una gran carga de trabajo, sino que el líder también tiene que enseñarles personalmente. Definitivamente no es un trabajo fácil».
* * *
Shou-ma se quedó en Ciudad S durante una semana. El fin de semana, el Shou y el Gong la acompañaron hasta la estación de trenes.
Antes de irse, Shou-ma tiró de la mano del Shou y le habló.
—Hijo, la verdad es que Pequeño Fu no es aquel novio tuyo que mencionaste anteriormente, ¿verdad?
El Shou estaba asombrado pero honestamente asintió con la cabeza para admitir.
—A pesar de que Mamá no está segura del por qué rompiste con el otro muchacho, pero si estás sufriendo, debes decírmelo y no guardarlo en tu interior, ¿si? Mamá no había visto este mundo antes, no tengo idea de cómo es la relación entre dos hombres y siempre estoy preocupada de que te engañen o te intimiden. Pero esta vez, después de ver a Pequeño Fu, he descubierto que se trata de una persona bastante buena, madura y estable, es alguien en quien se puede confiar. Ustedes dos tienen que llevarse bien, ¿de acuerdo? —dijo Shou-ma.
Los ojos del Shou estaban rojos y solo pudo asentir.
Después de despedir a Shou-ma, los dos regresaron al auto.
—¿Qué te estuvo susurrando tu mamá? —preguntó el Gong.
—Fue solo... dijo que los dos somos bastante compatibles —respondió el Shou, tirando incómodo de la esquina de su ropa
—¿Y tú qué crees? —preguntó el Gong de nuevo, con una expresión tranquila mientras le miraba.
—¿Sobre qué?
—¿Somos compatibles?
—¿Y tú qué crees? —preguntó el Shou de nuevo, desviando la mirada y sin atreverse a verle directamente.
—Creo que podríamos intentarlo.
[Capítulo anterior] [Tabla de contenido] [Capítulo siguiente]
Corrección y estilo: Siboney69
⇒Traducción automática inglés español⇐
Traducción en inglés: Fifi Translations [Wordpress]
RAW:长佩文学网
Nota personal: Un capítulo muy dulce ♥.
Habra confesión
ResponderBorrar😍😍😍😍😍
Muy dulce! ”Su suegra” estaba de visita y se tomó unos días para atenderla.
ResponderBorrarAdemás shou Ma identificó que era otro novio! 😳