sábado, 6 de febrero de 2021

[Ficha BL] ‘Copper Coins’ de Mu Su Li

Nombre: 铜钱龛世 / Tong Qian Kan Shi / Copper Coins
Autor/a: 木苏里 Mu Su Li
Extensión: 102 capítulos
Año: 2016
Tipo: Novela china
Género: BL, Acción, Aventuras, Fantasía, Misterio, Shounen-ai Tags: Amnesia, China antigua, Dragones, Espíritus, Fantasmas, Feng shui, Monstruos, Romance lento, Tsundere
Rating NU (2020.11): 4.4 ★ [39 votos]

Sinopsis: Era el vigésimo tercer año de Tianxi. Los rumores que corrían por las calles decían que el omnisciente Consejero Imperial había sufrido una gran calamidad y no pudo evitar entrar en seclusión para enfocarse en su cultivación. Sin embargo, los comúnes aplaudieron en secreto y se regocijaron por la noticia.

En el invierto de ese mismo año, un joven monje apareció en Hui Zhou Fu del Distrito de Ningyang. Su título monástico era Xuan Min y aunque no tenía recuerdos era conocedor de las artes de Feng Shui Kan Yu. El primer día que llegó a Ningyang, no dudó en hacerse cargo de una peligrosa mansión, de paso recogiendo a Xue Xian, quien se encontraba escondido ahí.

Desde entonces, Xue Xian (quien había sido todopoderoso en la primera mitad de su vida), ganó un nuevo propósito: hacer que este “calvo” que solo tenía una buena apariencia, tomará su último suspiro y “sonreirá desde la tumba”.

Xue Xian: Si no estás feliz, entonces yo seré feliz. Si mueres, me reiré a carcajadas.
Xuan Min: …
[Trad.Inglés: Suibian Subs ; Trad.Español: Siboney69]

Otras obras de Mu Su Li
- A Certain Someone
- Global University Entrance Examination [Completa en inglés]
- The Lawyer

Traducción al inglés:
1) Suibian Subs [Google Drive] [Tumblr] [NU Links]
- Estado: En proceso
2) tongqiankanshi [Blog]
- Estado: Completa
Traducción al español: --

Adaptación: --

Mi valoración
= Sin leer aún =

No hay comentarios.:

Publicar un comentario