domingo, 14 de febrero de 2021

[Ficha] ‘Tai Sui’ de Priest


Nombre: 太岁 / Tai Sui
Autora: Priest
Extensión: En proceso
Año: 2021
Tipo: Novela china
Género: Ciencia ficción, Fantasía, Histórico, Xianxia
Tags: Cultivación
Rating NU (2021.02): -- ★

Sinopsis: “Si tuviera una opción, simplemente me gustaría ser una pequeña hormiga del polvo rojo; nacido ignorante, siendo una persona mediocre hasta la muerte, sin poder jamás ver el cielo bajo la pesada bruma que cubre la Ciudad de Jinping.
Eso sería mejor que este erróneo camino hacia el cielo.”

Otras obras de Priest
❈ Assassinate [Historia corta]
Bestial Blade
Big Brother
Drowning Sorrows in Raging Fire
Faraway Wanderers [Completa en inglés]
Guardian [Completa en inglés]
Imperfections
Itinerant Doctor [Completa en inglés]
Jin Se [Completa en inglés]
Legend of Fei
Liu Yao: The Revitalization of Fuyao Sect
Lord Seventh [Completa en inglés]
No Pollution, No Public Harm
Of Mountains and Rivers
Sha Po Lang [Completa en inglés]
Silent Reading (The Light in the Night) [Completa en inglés]
The Final Protectors
The Ultimate Blue Seal [Completa en inglés]
The Way of the Evil
Through the Strait Gates [Completa en inglés]

Traducción al inglés:
1) jiyang translations [Website]
- Estado: En proceso
2) E. Danglars [Website]
- Estado: En proceso.
Traducción al español: --

Adaptación:--

Mi valoración
= Sin leer aún =

Nota: Esta es la nueva novela de Priest. El título no fue traducido así que busqué su significado en el diccionario: “1. Tai Sui, Dios del año ; 2. Nombre arcaico para el planeta Júpiter (mu xing) ; 3. Apodo para alguien que es el más poderoso en un área.”

No hay comentarios.:

Publicar un comentario