lunes, 11 de septiembre de 2017

Capitulo 269: El paradero es totalmente expuesto

Puaj, puaj, puaj, puaj....

Gu Yang se lavó arduamente los dientes después de salir de la sala de interrogación, se cepilló las múltiples capas de esmalte. Pero sin importar cuán fuerte tallara, seguía sintiéndose sucio. Mientras más lo pensaba, más malditamente irritado estaba. Se encontraba tan irritado que casi rompe la taza del cepillo de dientes.

Después de salir del baño, escuchó su teléfono sonar. Echó un vistazo y vio que tenía varias llamadas perdidas.

“Presidente, ha habido un ladrón en nuestro almacén. Mucha mercancía de lujo ha sido robada. Todas las cajas estaban selladas, pero cuando hoy las abrimos para inspeccionar, ¡solo habían tabiques en su interior!”

“Presidente, las cuentas de la compañía tienen mucho dinero perdido por alguna extraña razón.”

“Presidente Gu, el sistema de red de la compañía ha sido hackeado, muchos datos financieros han sido filtrados.”

“¡Pequeño Gu! ¿Por qué últimamente hay muchos problemas con tu compañía? Hoy, otro ejecutivo le disparó e hirió a alguien en el club nocturno. Ya lo arrestamos, tienes que regresar lo más pronto posible. ¡Que esto no se convierta en un problema más grande!”

La expresión facial de Gu Yang se volvió más y más horrible. Cuando recibió la última llamada, no pudo evitar rugir con fuerza.

“¿Qué demonios estuviste haciendo antes? ¿por qué apenas me llamas para decirme esto?”

La línea al otro lado estaba dudoso, entonces dijo con precaución, “¿No ha estado siempre en la compañía? Hoy usted no estuvo aquí, por eso le llamé.”

Después de colgar el teléfono, de pronto Gu Yang se percató de algo sospechoso. Tomó de nuevo su celular para revisar sus mensajes sin leer. Habría sido mejor no revisarlos porque una vez que lo hizo, su cara se puso verde. Todos los mensajes eran de un mismo número, estos fueron generados automáticamente y enviados de su sistema antirobo. En otras palabras, en los últimos días alguien había intentado acceder a los archivos confidenciales de su computadora.

Su corazón dio un ligero sobresalto mientras rápidamente marcó el número de Gu Hai.

Pero nadie respondió...

La cara de Gu Yang de inmediato se oscureció. Todo tipo de sospechas invadieron sus neuronas. Estás rápidamente se expandieron y expandieron ¡hasta el punto en que finalmente alcanzaron su límite y de pronto explotaron!

“¡No importa cómo, debes detener por mí a Gu Hai en Hong Kong!” dijo Gu Yang con furia.

“¿Gu Hai?” el guardaespaldas privado se detuvo, “¿Él vino a Hong Kong?”

El cuerpo de Gu Yang tembló, “¿Qué? ¿En verdad no lo sabías?”

“He estado con usted todo el día. Casi no he estado en contacto con otras personas. Si no me dice, ¿cómo habría sabido?”

*/¿Has estado conmigo todo el día?.../* Las pupilas de Gu Yang resplandecieron, */¡maldición! ¿cómo no pensé en eso? Si pude suplantarlo en su compañía y causar todo tipo de caos, ¿por qué él no habría de hacer lo mismo y pretender ser yo para estafar mi compañía?/*

Gu Yang tomó unas cuantas respiraciones profundas y continuó con su llamada, “Está bien, entonces déjame preguntarte, ¿en dónde estoy ahora?”

“¿No sabe en dónde está?” El guardaespaldas quedó estupefacto, “No lo seguí hoy ¿y usted ya está perdido?”

“No te molestes con que si estoy perdido o no, te estoy preguntando, ¿en dónde he estado?”

“¿Eh?” El guardaespaldas estaba aún más confundido, “¿Me pregunta a mí en dónde ha estado usted?”

Gu Yang simplemente enloqueció. Ahora no era momento de ser humilde, así que francamente destapó la verdad, “La persona que has estado protegiendo los últimos días no era yo, ¡ese era Gu Hai!”

Esta vez, el guardaespaldas se sintió como un completo idiota.

Gu Yang mantuvo su respiración y dijo con frialdad, “¡Tráelo de vuelta inmediatamente! No importa lo que hagas, ¡no dejes dejar que vuelva a Beijing!”

“Ahhh....” el guardaespaldas respondió con dudas.

Gu Yang estaba rabioso, “¿Que significa ese ‘ahhh’?” ¡¿Por qué no te apresuras en atraparlo?!

“.... parece que él ya pudo haber volado de regreso. Esta mañana vi que la secretaria puso un boleto de avión en su escritorio.”

Gu Yang colgó sombríamente y de inmediato llamó a su secretaria.

“¿A qué hora es el vuelo que reservaste para mí?”

La intranquila voz de la secretaria respondió, “Presidente Gu, el avión partirá dentro de media hora, ¿aún no se ha ido al aeropuerto?”

Gu Yang colgó y enseguida llamo a su guardaespaldas.

“Él aún no ha abordado el avión, ¡ve al aeropuerto y detenlo de inmediato!”
----

En este momento, Gu Hai y Tong Zhe acababan de pasar por la entrada del aeropuerto.

Mientras Tong Zhe caminaba hacia la recepción del avión, a propósito sus ojos vagaban por todas partes. Su corazón no se sentía en paz. Era razonable decir que había cambiado de trabajo una o dos veces, así que no necesitaba sentirse tan nervioso, pero cuando pasaron por la puerta de seguridad, su corazón latía incontrolablemente rápido.

Gu Hai caminó sin expresión alguna. De pronto, la persona a su lado se detuvo.

“¿Qué pasa?” Gu Hai se giró para preguntarle.

Tong Zhe estaba ansioso, “Acabo de recordar algo.”

“¿El qué?”

“¿Intentaste sabotear la contraseña de Gu Yang para conseguir sus archivos confidenciales pero no tuviste éxito?”

Gu Hai asintió sin prestar mucha atención, “¿Por qué? ¿conoces la contraseña?”

“¡No!” Tong Zhe elevó sus cejas, “El celular de Gu Yang tiene un servicio de monitoreo de seguridad. Cuando alguien intenta entrar a los archivos protegidos, el sistema automáticamente generará un mensaje de texto para su teléfono.”

La cara de Gu Hai no cambio, “¿Y?”

Tong Zhe lo miró, “Y creo que Gu Yang pudo estar al tanto de las cosas que has hecho. Si envió a alguien a la puerta de seguridad, serás atrapado una vez que pases por ahí. Incluso si atraviesas la revisión de seguridad, él también pudo enviar a alguien para que esté en el área de espera de la puerta de migracióna y definitivamente serás atrapado. Incluso si el avión en el que estás puede despegar sin dificultad, él puede contactar al capitán, o puede tener a un grupo de personas esperándote en el aeropuerto de Beijing....”

Gu Hai se detuvo, “¿Y entonces?”

“Y entonces....”

Justo cuando Tong Zhe pensaba en ello, dos figuras familiares lo saludaron desde lejos. Su respiración de desplomó y su expresión facial de inmediato se tensó.

“¿Hay un ‘y entonces’? ¡Apresúrate y corre!”

Los dos se separaron al instante. Tong Zhe le dio el equipaje a Gu Hai, se giró ligeramente a un lado y se dirigió a los dos guardaespaldas. Uno de ellos lo vio y quedó sorprendido.

“Vicepresidente, ¿también fue enviado aquí?”

Una vez que el guardaespaldas dijo esto, Tong Zhe entendió todo.

“Vine antes pero no he visto su sombra. ¿Qué tal ustedes? ¿Han encontrado al objetivo?”

“Aún no.” dijo el guardaespaldas que miraba a su alrededor mientras hablaba, “Acabamos de llegar no hace mucho.”

“¿Por qué no van y lo buscan en el área de espera?” Tong Zhe les sugirió, “Es posible que él ya esté ahí.”

El guardaespaldas asintió e indicó a su acompañante, “Vamos, entremos y veamos.”

“¡Esperen!” Tong Zhe los detuvo, “Además de ustedes dos, ¿el Presidente Gu también envió aquí a otros miembros del personal? Me temo que si soy la única persona buscando y él aparece, podría no ser capaz de detenerlo.”

“No se preocupe,” dijo el guardaespaldas mientras le sonreía, “Vinimos aquí primero a medir la situación. Aún queda un gran grupo de personas detrás de nosotros, ¡él no podrá huir!”

*/Aún queda un gran grupo de personas.../* El cuero cabelludo de Tong Zhe se enfrió.

“¿Cuando estarán aquí? ¿De qué lado vendrán?”

“¡Deberán estar aquí en cualquier momento! El líder me llamó antes diciendo que vendrían por aquella entrada.” Señaló el guardaespaldas, “Si ve a un grupo de hombres que llegan juntos y usan un traje negro con corbatas de raya, entonces son ellos. Debe saludar primero al líder, él fue contratado por el Presidente en el exterior, así que podría no conocerte.”

Tong Zhe asintió con precaución, “Está bien, ya lo sé. Ambos vayan y busquen. ¡Cualquier retraso y el avión despegará!”

Los dos guardaespaldas caminaron rápidamente hacia el interior y uno de ellos le preguntó al otro, “¿Cual entrada le dijiste al Vicepresidente?”

“¡La entrada del Este!”

“¿Y cuál fue la que señalaste?”

El guardaespaldas señaló de nuevo, “¡Esa!”

“¡Bastardo! ¡Esa es la entrada Oeste!”

“¿Ah?” Los ojos redondos del guardaespaldas lo miraron fijamente, “¡De nuevo perdí mi sentido de dirección!”

“¡Pedazo de mierda! Date prisa y dile al Vicepresidente que le diste la información incorrecta. Dile que vaya a la entrada del Este para pedir ayuda.”

“¡Oh, es igual!” al guardaespaldas no le importó, “Ambas entradas, Este y Oeste, no están tan lejos. Incluso si el Vicepresidente va a la entrada del Oeste, para ese momento ya habrán personas llegando del Este, debe ser capaz de verlos, ¿no?”

“¿Y qué pasa si se encuentra con Gu Hai pero no le es posible detenerlo porque el apoyo no fue capaz de llegar a tiempo? ¡Entonces nosotros seremos los responsables! ¿Aún no conoces al Vicepresidente? Él puede discutir sobre las cosas más pequeñas incluso si solo es un asunto menor. Si realmente le mentimos, ¡nos desollará vivos!”

“¿Entonces qué debemos hacer?” el guardaespaldas estaba intranquilo, “No traje mi teléfono, ¿traes el tuyo?”

El guardaespaldas tocó su bolsillo, “Me fui tan rápido que lo olvidé. No importa, olvídalo, ¡solo vayamos ahora a buscarlo!”

Después de que Tong Zhe dejó a los dos guardaespaldas, de inmediato llamó a Gu Hai.

“Vete por la entrada Oeste.”

La voz de Gu Hai fue decayó, “¿En dónde estás ahora?”

“No te preocupes por mí, solo vete por la puerta oeste. Me encontrare contigo inmediatamente.”

Gu Hai estaba empujando un carrito con el equipaje hacia la puerta Este, no consiguió ir muy lejos antes de ver a un grupo de personas en traje que provenían de esta dirección. Gu Hai de inmediato se congeló en el lugar. Estaba muy consciente de que aquellas personas no venían con buenas intenciones. Al final, el primer hombre miró sin escrúpulos hacia su lado, deslizando su mirada, y rápidamente ubicó a Gu Hai como el objetivo.

Tong Zhe corrió hacia el grupo y de inmediato se asustó de la inminente batalla. Frente a ellos había no menos de treinta o cuarenta personas, todos con traje negro, corbata de rayas y en un instante, los huesos de sus cuellos hicieron el sonido de un chasquido.

“¡Corre!” bramó Tong Zhe.

En el momento en que Gu Hai giró su cabeza, un grupo de personas corrieron hacia él. Sin embargo, la primera reacción de Gu Hai no fue correr sino abrir su equipaje y sacar a su hijo. Pero debido a este paso, perdió por completo la oportunidad de escapar y fue rodeado por la multitud de personas. En este punto, además de hacer algo completamente riesgoso, no había otra forma de huir.

Pronto, Tong Zhe también se unió en la batalla.

Gu Hai miró a su lado justo para ver a tiempo la hermosa serie de patadas que Tong Zhe daba y con las cuales envió a un hombre al suelo. Cundo los dos tenían sus espaldas pegadas la una a la otra, Gu Hai no pudo evitar decir, “Tus habilidades no están mal.”

“¿Aún tienes tiempo para apreciar esto?” La cara de Tong Zhe estaba verde, “¡Los dos no seremos capaces de resistir por mucho tiempo!”

Una vez que su voz se desvaneció, un viejo puño fieramente golpeó su estómago. Su cuerpo de inmediato cayó hacia Gu Hai.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: RosySpell @ Wordpress


Nota personal: Yo estuve encantada como en el momento justo en que Tong Zhe se da cuenta del aviso antirrobo de GY...
Y también me entretuvo la conversación de los guardaespaldas -jaja- ¿por qué serán tan graciosos?.

Pero hora, ¿qué será de nuestro GH y TZ? ¿lograrán escapar?
¿cual creen que serán sus destinos?....
El próximo capítulo será emocionante... ¡y ridículo!
Esperenlo~~

Además, ya salió el nuevo MV de Zhou Meow.
Aquí lo tienen y no se olviden de seguir reproduciendo "Leave Me Alone"


P.D: Para los amantes de las 'letritas rojas' en esta novela, ya sea que quieran re-leer esos capítulos o que sea lo único que les interese de la historia -_-', en el índice dejé pistas de cuales capítulos son...

26 comentarios:

  1. Gracias!!!!!! Jajajaja que interesante el conflicto en el aeropuerto estuvo bueno, ojalá no les pase nada a ambos...Pero Entonces TZ si se va a unir a la compañía de GH...??

    ResponderBorrar
  2. Lindo Gu Hai lo único que recordó en ese momento fue de su hijo jajaja, gracias Siboney ☺

    ResponderBorrar
  3. JAJAJA TÍPICO LOS GUARDAESPALDAS O SECUACES TONTOS ...... ESPERO QUE PUEDAN ESCAPAR .... AH SERA QUE SI FUE AMOR A PRIMERA VISTA DE TZ HACIA GH ? ....

    ResponderBorrar
  4. Dios que agonía esperar el otro capítulo, me duele el estómago de lo que les rodea.

    ResponderBorrar
  5. GRACIAS POR TU TRABAJO .... MIL GRACIAS PORQUE NOS ALEGRAS LA SEMANA CON CADA CAPÍTULO ..... HASTA EL MIÉRCOLES ... BYE BYE

    ResponderBorrar
  6. Me parece que TZ va a ser una fuente de celos para BLY en cuanto lo vea... me gusta, me gusta!

    GH me encantó y desesperó al mismo tiempo cuando retrasó su huida por agarrar a su hijo...

    Gracias por el capítulo!

    ResponderBorrar
  7. Por Gackt sama.
    Y ahora... Ese vicepresidente quiere con Da Hai.. O ya veo moros con tranchetes��
    Me encantó gracias. ��...

    ResponderBorrar
  8. Gu Hai tan buen padre no dejo atrás a su hijo, pero aun me pregunto por que TZ accedió irse con GH.😏😏😏😏

    ResponderBorrar
  9. Yo ya no entendí bien como es que Thong Zhen a unió a GH. Pero que bueno

    ResponderBorrar
  10. Ojalá que BLY sienta celos de TZ. Gu Hai tan lindo no podía dejar a su hijo !!!

    ResponderBorrar
  11. oh por Dios !!! Cuanta tension este capitulo fue muy divertido y emocionante jaja me mata el suspenso. Que pasara ahora?

    ResponderBorrar
  12. Que lindo Gu Hai salvando o seu filho em meio a toda essa confusão.
    Um capítulo cheio de ação e mistérios. O que Gu Hai fez para esse TZ argar tudo em Hong Kong e seguir com ele para Beijing?
    Por hora, fico muito feliz com a ideia de ver BLY com ciúmes de seu amado por causa da chegada de TZ. Quero muitas cenas de BLY se roendo de ciúmes (celos). Jajajajajajajajajajakkkkkkkkkkkkkk

    ResponderBorrar
  13. Obrigada pelas pistas deixadas para os capítulos travessos. Creio que quando as coisas por aqui estiverem tristes ou complicadas, será muito bom reler estes capítulos calientes ou relê-los apenas por paixão ao amor dos meus baobeis.

    ResponderBorrar
  14. Jajajajajaajajaaa morí con este capítulo! Casi le grito a GuHai que se fuera por la otra puerta desde que leí la conversación de los guardaespaldas 😂😂😂😂😂 esto se jodio! Espero que logren escapar de esta... lo extraño es que están en un aeropuerto y no ha salido la primera persona que intervenga xD a donde estarán las autoridades?! XD

    Amo cada capítulo de esta novela! Me encanta! Muchas gracias Siboney 😘 Se te ama! ❤️

    ResponderBorrar
  15. aun no entiendo lo que paso entre GH y el socio de GY eso no e cuadra---.... hay GH teestas buscando un castigo de mi bly.... en cuanto a GY jajajaj me parecio muy divertido como se dio cuenta de las hazañas de GH ... ya quiero el escape de mi amado GH ... estos guaruras son unos idiotas.... siboney gracias por ese hermoso video de mi Timmy me encanto tan bellooooo ese hobre me parte

    ResponderBorrar
  16. Por que creo que TZ, se va enamOrar de GH, mmm
    Gracias por este cap.

    ResponderBorrar
  17. Es algo sospechoso que TZ se una a GH , porque lo hiso TZ trama algo o quisas sea para darle celos a BLY pobre de mi baby.
    Apesar de todo GH no olvido a su amado hijo

    ResponderBorrar
  18. Toda la mañana buscando el capítulo. Uf !!! Por fin lo encontré😋 se pega de vez en cuando pero puedo leerlo. Hasta el momento, todo bien. Lento pero seguro😂

    ResponderBorrar
  19. Oops! ese ayudante de GY es muy bobo e.e Cómo es que luego de 10 días se da cuenta de que tiene el antirobo en el celular ??? para colmo no lo ayudo para nada con los guardaespaldas! :´D
    Otra cosa, aun no sabemos que pasa con LZ ToT
    Ains!! Me da miedo que esto no termine feliz...
    Gracias por el capi! :D

    ResponderBorrar
  20. Esto esta muy bueno y mas por que cuando BLY vea a TZ se llenara de celos (me imagino).

    ResponderBorrar
  21. Que hermosa canción...!!! Siboney69, muchísimas gracias por los subtítulos. Las canciones anteriores solo las disfrutaba por la melodía; por el ritmo...
    Pregunta; la canción con la que inicia cada capítulo en la serieweb, también la canta Xu Weizhou?
    Cómo se llama esa canción?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. ¿Cuales subtítulos? o.o

      ¡Ah! reproduje el video y ya los vi. No, yo no incluí subtítulos al MV, pero si he traducido la mayoría de las canciones (originales o covers) que ha interpretado Timmy. Puedes encontrarlas en mi otro blog, dale clic al link (bajo la imagen de cabecera) que dice "YuZhou". Ahí podrás encontrar las entrevistas y canciones que he publicado de ambos.
      La canciones de apertura en la webserie se llama "Hai Luo You Yin", la cantan Timmy y Johnny ^^

      Borrar
  22. A mi esto de que haya 19 capítulos seguidos sin letras rojas me está matando, eh!! Qué mal acostumbrada me tenía la pareja

    ResponderBorrar
  23. Pues no estaría mal que este GH, delincuente por donde se le mire, pasara unos días o meses preso por todas la fechorías que hace. Una cosa es que sea el príncipe azul de muchas damas aquí y otra que sea un bárbaro que merece rendirle cuentas a la sociedad. Unos ocho añitos, por ejemplo, jaja.

    ResponderBorrar