miércoles, 25 de octubre de 2017

Capitulo 294: De nuevo bebió demasiado

Tong Zhe cerró la puerta de la oficina después del trabajo. Al darse la vuelta, vio una hermosa figura.

Una muy rara ocasión, hoy Yan Yajing usaba un vestido con un profundo escote en V que acentuaba su exquisita silueta. Todo su temperamento mejoró un grado, Tong Zhe claramente recordaba que ella no llevaba este vestido en la tarde, así que ¿por qué esta vez puso tanto esfuerzo sobre sí misma para verse tan seductora?

“¿Aquellas dos persona ya se han marchado juntas?” Yan Yajing intentó burlarse de Tong Zhe, “Tienes la habilidad de detenerme, ¿por qué no lo detuviste a él?”

Tong Zhe no pudo preocuparse menos y sonrió, “¿Por qué tengo que interferir con su hermano? Además, ¡nuestra compañía está contando con él para crecer y desarrollar este favoritismo!”

“No uses estas excusas para consolarte.” La expresión orgullosa de Yan Yajing era muy animada. “Básicamente ellos no tienen relación de sangre. Si a Gu Hai realmente le fuera a gustar un hombre, creo que Bai Luoyin tiene más oportunidad que tú. Y por otra parte, él tiene una carrera exitosa. Lo más importante es que su personalidad es mucho mejor que la tuya.”

Realmente hay una brecha entre hombres y mujeres. En todo el tiempo que Yan Yajing decía todas estas tonterías, los ojos de Tong Zhe estaban completamente concentrados en su voluptuoso y encantador pecho.

“¿Por qué te vestiste de forma tan provocativa?”

La cara de Yan Yajing reveló una expresión de enfado, “¿Quién dices que viste provocativa?”

“¡Le estoy hablando a la pared detrás de ti!”

Yan Yajing quería enojarse, pero al ver los ojos divertidos de Tong Zhe, volvió a su encantador carisma.

“La hermana[1] está muy feliz hoy.”

Tong Zhe sonrió malignamente, “No será que debido a que vendrías a burlarte de mí, a propósito te vestiste hermosamente, ¿cierto?”

“Es verdad.”

Tong Zhe no sabía qué decir. Él había pensado que después de que Yan Yajing viera a Bai Luoyin y a Gu Hai siendo cercanos, ella podría tener tanto dolor como para no querer vivir. Sin embargo, no esperaba que después de verlo a él caer en desgracia, su sufrimiento se habría curado milagrosamente. Los celos de una mujer realmente son poderosos.

“Al verte tan aturdido, ¡la hermana te invitará hoy a salir a comer!” Yan Yajing raramente invitaba abiertamente a los demás.

Teniendo directamente al frente el escote parcialmente cubierto, Tong Zhe se rió, “Entonces aceptaré.”

El coche de Gu Hai estaba a mitad del camino cuando se dio cuenta de que dejó algo en la compañía, por lo que dio vuelta para regresar. Como resultado, llegó justo para ver a Tong Zhe y a Yan Yajing dejando la compañía.

Los ojos de Bai Luoyin inconscientemente se enfocaron en la provocativa figura de Yan Yajing. Todos los carnívoros tienen las mismas características.

Gu Hai resopló fríamente, su cara claramente reveló un rastro de infelicidad.

Los pensamientos de Bai Luoyin fueron distraídos por la reacción de Gu Hai. Él no pensó que estuviese tan enojado por atraparlo viendo a Yan Yajing, ya que había ocultado muy bien sus lujuriosos ojos. La razón por la que la expresión de Gu Hai estaba tan infeliz era en su mayoría debido a una de las dos personas que salía de la compañía.

“Ahora que la hermosa mujer tiene un compañero, ¿no te sientes más cómodo?”

Gu Ha respondió tranquilamente, “Es solo que me siento frustrado. Cuando ella estaba tan interesada en mi, ¿por qué no usó ropa tan reveladora?”

Al segundo siguiente, sus ojos fueron cerrados severamente por un puño.
------

Antes de volver a casa de Gu Hai, Bai Luoyin por lo general regresaba primero a casa de sus padres. Desde que se había enterado que Bai Han Qi tenía una enfermedad del corazón, él regresaba cada tres o cinco días. En cada ocasión que iba a ver a Gu Hai, definitivamente iba primero allí. Esto ya se había convertido en un hábito.

“¿Qué debemos comer esta noche?” preguntó Gu Hai.

Bai Luoyin pensó por un momento y respondió emocionado, “Comamos algo bueno.”

Gu Hai se rió, “¿Qué día no te doy algo bueno para comer?”

“Quiero decir que comamos con más abundancia. No me fue fácil conseguir esta promoción. Deberíamos celebrar, ¿no?” replicó Bai Luoyin.

Uno realmente no puede tomar con seriedad las palabras del líder. Pobre Liu Chong, después de escuchar el consejo de Bai Luoyin, él no salió a celebrar. Sino que ¡compró dos paquetes de fideos y simplemente los comió en su dormitorio!


Las dos personas cargaron bolsas de comida de regreso a su pequeño y acogedor hogar. Desde el acto de viaje en el tiempo de la vez pasada, Bai Luoyin estuvo renuente a marcharse. Además de eso, Gu Hai no tenía ningún lazo sentimental hacia la casa que había comprado y en la que había estado viviendo, por lo tanto siguió los deseos de Bai Luoyin y se mudó de vuelta a este pequeño departamento.

Sobre la mesa había un montón de comida y dos botellas de vino blanco.

Estas dos personas que podían hablar por teléfono toda la noche, incluso en este momento mientras comían, seguían teniendo muchos temas de los que hablar. Hablaron por más de tres horas. De esta forma, una copa tú, una copa yo; inesperadamente bebieron demasiado.

Bai Luoyin no había sido capaz de beber tan libremente desde hacía largo tiempo.

Con los brazos sobre los hombros de Gu Hai, sus rosadas mejillas se llenaron de calor, habló con gran sinceridad, “He sobrevivido finalmente a estos últimos seis meses. Si no hubiera sido por el avión que se estrello aquella vez, no habría conseguido un mérito de primera clase y tampoco habría roto las reglas para ser promocionado a un alto rango, dime, ¿no es así? ¿no es así?” insistió pellizcándole la oreja.

Con el licor hasta la cabeza, Gu Hai tenía una sensación amarga, “Prefiero que seas promovido un paso a la vez a tenerte asumiendo esas misiones riesgosas.”

“¡Tú no me entiendes!” Bai Luoyin agitó sus manos, creando dos grandes sombras, “Soy un soldado y tú estás en los negocios del ámbito militar. Mientras más alto sea el estatus de mi lado, más estable será el desarrollo de tu lado. Solo necesitamos establecer una capa de relación benéfica, entones podremos unirla firmemente. De esta forma, no huirás con otra persona, ¿no es así?”

“¿Huir?” Gu Hai elevó sus cejas, “¿Cómo me atrevería a huir? Si te soy infiel, entonces tú puedes...” El dedo de Gu Hai señaló su propia cara, “¡Abofetéame despiadadamente! ¡Mientras más despiadado, mejor!”

¡Pa!

Gu Hai se veía como un idiota, sus ojos lentamente miraron las manos de Bai Luoyin.

“¿Por qué me estás pegando ahora?”

Bai Luoyin sonrió, “Por si acaso, este primer golpe es como medida preventiva.”

Gu Hai, “.....”

Habiéndose cansado de estar sentado en el sofá, Bai Luoyin de pronto empujó Gu Hai y dijo, “Quiero ir a orinar.”

“Anda, ve.”

Bai Luoyin estuvo vagando por la casa por largo tiempo y no pudo encontrar el baño. Finalmente, vio los zapatos de Gu Hai que estaban en el zapatero y se dio cuenta de que ahí había una abertura sobre el zapato. Alegre murmuró, “Lo encontré.”

Hualala....

Cuando Gu Hai se dio cuenta de que Bai Luoyin estaba orinando en su zapato, rápidamente corrió hacia él.

“Está lleno, está lleno.” Gu Hai señaló el zapato a la izquierda, “Ya no puedo usarlos, puedes orinar en ese otro.”

De repente Bai Luoyin se detuvo, se giró para elogiarlo, “Aún eres el más considerado.”

Así, se movió para orinar en el zapato del pie derecho de Gu Hai.

Hualala....

Después de terminar de orinar, estaba por agitar a su amigo pero su mano se deslizó y su miembro cayó por inercia.

“Oh, ¿por qué no puedo encontrar mi pene?” La cara de Bai Luoyin estaba alarmada.

Gu Hai se rió juguetonamente, “Está bien, solo mira de nuevo, no debe de haberse perdido.”

Habiendo dicho esto, secretamente estiró su mano y puso a xiaoyinzi de vuelta bajo la ropa interior. Después siguió viendo a Bai Luoyin estando ansioso.

“Oh, ¡lo encontré!” gritó Bai Luoyin.

La expresión de Gu Hai se congeló.

Bai Luoyin le había desabrochado el pantalón a Gu Hai y con una mano sacó a xiaohaizi a la fuerza.

“En realidad estaba oculto en tu pantalón. ¡Sácalo! ¡sácalo! ¡Devuélvemelo! ¡devuélvemelo!...”

Era tan doloroso que Gu Hai rápidamente retrajo su mano e intentó desesperadamente proteger sus propias joyas de la familia.

“Estás equivocado, este no es tuyo, ¡el tuyo está en tu propio cuerpo!”

Bai Luoyin miró hacia abajo y no vio nada, así que siguió tirando con fuerza.

“¿Crees que bebí tanto como para ser engañado fácilmente? ¡Date prisa y entrégamelo o de lo contrario usaré un cuchillo!”

“No lo hagas.”

Después de un tiempo, Gu Hai finalmente le ayudó a encontrar a xiaoyinzi y pacientemente le explicó la diferencia entre los dos hermanos. Bai Luoyin por fin soltó a xiaohaizi.

“Yin Zi, no hemos hecho un juego de rol en largo tiempo.”

Considerando que la última vez sufrió una gran desventaja, Bai Luoyin tenía grabado esto en su recuerdo desde entonces. Esta vez, lo que fuera que dijera Gu Hai, él necesitaba mantener su inteligencia. Incluso ebrio tenía que elegir un buen papel.

Gu Hai comenzó a tejer su engaño, “¿Qué tal esto? Tú actúas como un prostituto y yo como el trabajador migrante que pasa por aquí.”

Esta vez Bai Luoyin reaccionó rápidamente, “Invierte los papeles, yo actuaré como el trabajador migrante y tú serás el prostituto.”

“¿Eres tonto? El papel del trabajador migrante es alguien sucio y apestoso, que no puede comprarse un boleto para regresar en el Festival de Primavera. El papel de prostituto es mejor, tú solo tienes que tenderte despreocupadamente sobre la cama y el dinero llegará a ti.”

“¡No intentes engañarme!” gritó Bai Luoyin con fuerza, “No importa qué papel pongas, ¡simplemente los invertiremos y actuaremos lo opuesto! Si no los inviertes, ¡entonces no juego!”

Después de terminar de decir esto, se dio la vuelta para irse.

Gu Hai lo jaló de vuelta con presteza, en un tono que implicaba estar de acuerdo, dijo, “Bien, bien, bien... jugaremos a tu manera, ¿de acuerdo?”

Bai Luoyin asintió a esto.

Si hubiera sabido que Bai Luoyin tenía tal inteligencia de ladrón, habría invertido los papeles desde el principio... Justo cuando Gu Hai estaba arrepintiéndose de no hacer eso, Bai Luoyin de pronto se dio la vuelta y entró a la cocina para después salir con una botella llena de líquido.

“Ven y quítate la ropa.”

Gu Hai preguntó, “¿Qué vas a hacer?”

“Te voy a poner aceite. Creo que con tu ocupación, tu cuerpo necesita estar brillante. Así tus músculos se sentirán más fuertes y te dará un color bronceado más sensual para resaltar la belleza de tus curvas.”

Gu Hai seguía manteniendo un pequeño rastro de inteligencia, “Entonces hazlo con aceite de oliva.”

“¿Este no es aceite de oliva?” Bai Luoyin sacudió la botella en su mano.

La comisura de la boca de Gu Hai se elevó un poco, “Eso es salsa de soya.”

“Oh, iré por otra botella.” Bai Luoyin se dio la vuelta para ir.

Gu Hai lo sujetó y le quitó de la mano la botella de salsa de soya, “Será mejor que yo vaya. Temo que puedas tomar un contenedor de gasolina.”

Bai Luoyin, “......”
*****

N/T:
[1] Hermana (Jiejie): Yan Yajing usa el término ‘hermana mayor’ para ridiculizar a Tong Zhe, a pesar de que ella es menor que él.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: RosySpell @ Wordpress


35 comentarios:

  1. Jajajaja por dios ~ esta historia es tan buena, la atesorare por el resto de mi vida. Gracias por traducirla, mi amor. No puedo dejar de entrar todos los días a ver si hay actualización, pero siempre espero con paciencia (aunque eso no tenga sentido XD)... Gracias y mas gracias <3

    ResponderBorrar
  2. Jajajaja buenisimo! Se vienen letritas rojas? Cada cap mejor que el anterior, estos dos son adictivos. Gracias por la traduccion.

    ResponderBorrar
  3. Jajaja este capítulo me hizo reír mucho, esyos chicos están echas el uno para el otro 😍😎
    Gracias Siboney por la nueva actualización, genia total 🍀🍀🍀

    ResponderBorrar
  4. Ohhhh lo mejor viene mañana
    Me hiciste el dia ....estaba k li esperaba

    ResponderBorrar
  5. Gracias por tu trabajó, me hiciste el día, estuvo super gracioso, amo a estos dos locos y ya quiero las letritas rojas😋😋😋

    ResponderBorrar
  6. Jajaja que bellos son :D Gracias por la traducción Siboney.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Me reí fuerte xD y en el colectivo 😅 me encantó el cap...gracias por la hermosa traducción 😙

      Borrar
  7. Jajajajajaja... Amo a yinzi y gu hai...
    Gracias gracias... 😘

    ResponderBorrar
  8. Cada cosa, cada momento que viven estos dos me hacen sentir como si fuera yo el que lo vive también
    Uff. Gracias por la excelente traducción

    ResponderBorrar
  9. BL que pasará ahora, de que culpara al pobre GH, cada vez que bebe se olvida de lo que dice y hace... mala borrachera, con ansias espero que la siguiente parte venga con leyenda roja...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Desde la pega así que anonimo... CarlytaXD presente jajajajajjajaja

      Borrar
  10. gracias siboney el proximo capitulo va estar buenisimo.

    ResponderBorrar
  11. Enserio me hacia mucha falta el leer las ocurrencias de este par de enamorados, me parece super lindo que aun tengan esa actitud juvenil y algo torpe, la picardía de Gu Hai y el obstinaminto de Yin Zi, enserio como no amar a este par!?

    Muchas gracias por compartir este capitulo me he reído como hace mucho no lo hacia y me trajo buenos recuerdo de estos chicos, espero que las cosas sigan mejorando para ambos y su historia tenga un final feliz.

    ResponderBorrar
  12. Muchas gracias Siboney, por tan grandioso capitular, jajajaj casi muero de la risa con Yin Zi y sus problemas con la percepción de su cuerpo.

    ResponderBorrar
  13. QUE DULCE este cap me hizo recordar los tiempos de escuela y cuando ambos se fueron en aquel viaje son tal lindos bly no uede beber porque pierde la nocion de todo y GH siempre termina aprovechandoce de todo .... se que viene letritas rojas or fin si pense que con el solo hecho de tomarse de xiaoyinzi y xiaohai iban ha follarse de una ya me habia emocionado jejejejej.... en cuanto a los asistente de GH al parecer los planes de Gh como que si se van a dar la verdad no pense que el escote de YG lellamara la atencion al tong y por cierto me encanto el puño que le metio bly a GH por fresco...

    ResponderBorrar
  14. Que bonito estuvo el capitulo!! me hizo reír mucho CD estos chicos son bastante ocurrentes.

    Muchas gracias por el capitulo.

    ResponderBorrar
  15. Jajajaja... Me reí mucho con este par de bobos enamorados .... Los amo... Gracias..

    ResponderBorrar
  16. Bravo vai fica melhor o proximos cap!!!!!

    ResponderBorrar
  17. Me encanto!!!!! Yinzi es tan adorable cuando esta ebrio y GH tan aprovechado de la inocensia de BLY

    ResponderBorrar
  18. amo cuando este par se emborracha :D

    ResponderBorrar
  19. jajajajaja los dos ebrios me encantan hacen cada tontería XD
    Pobre LC se quedó con ganas de ir a celebrar ajajaja pobrecillo
    ajajajaja los golpes que le dio BLY a GH estuvieron buenos XDD

    ResponderBorrar
  20. jajaja mi Dios, cuando estos se la pegan ocurre cada cosa, esa búsqueda de BLY estuvo para morirse, este es un capítulo inolvidable.
    Mil gracias Siboney
    (¯`'·.¸(♥)¸.·'´¯)

    ResponderBorrar
  21. gracias por la traduccion amo cuando se embriagan las locuras que hacen yo me lei los dos siguientes y estuvo delicioso ame
    cuando desperto yinzi al otro dia y..- lo siento por el spoiler

    ResponderBorrar
  22. He reido como loca desquisiada , estaba en la calle y la gente me miraba , pero no me importo nada , cuando este par se junta algo bebidos , con sus ocurrencias me hacen perder el sentido de la cordura.
    Me gusto el golpe que BLY le dio a GH , me huviera gustado que esta escena estuviera en la serie.
    Me encanta que ese par no aya perdido esa chispa que enciende su relacion , ya se viene el cap de las letras rojas , por lo visto no soy la unica que lo espera , gracias siboney por tu trabajo ������������

    ResponderBorrar
  23. Bai Luoyin es todo un caso 😂😂😂 casi rompe su juguete favorito (?)... jajaja
    Gracias por la traducción~

    ResponderBorrar
  24. HAHAHA 😂 el que pierde Su propio pene xD

    ResponderBorrar
  25. Sinceramente lo mejor eN NOVELAS BL

    ResponderBorrar
  26. Como alguém pode ficar tão bobo quando bebe como Yin Zi? Achar que perdeu seu próprio penis diante dos olhos de GH, isto significa que este jogo será uma festa para o nosso esperto lobo mal, faminto de amor e luxúrias. Jajajajakkkkkkkkk.
    Como amo esses dois baobeis, eles foram feitos sob medida um para o outro. Obrigada por mais uma tradução, querida Siboney.

    ResponderBorrar
  27. Jajja este par se bobos, BLY cada que bebé pierde la cordura y Gu Hai se aprovecha de el. Otro juego de rol jjjaj muero saber que pasara esta vez.

    ResponderBorrar
  28. Jajaja... Estos juegos de roles 😈😈😈, espero que nadie interrumpa está ves 😁😁😁

    ResponderBorrar
  29. Todos los carnívoros tienen las mismas características.
    Aún mirando tetas??? Y el otro celoso ¬¬ tal para cuál son!

    Ah~~ me mato la idea de cortarle el pene para que se dé de regredo jejeje

    Lo mejor es el juego de rol!!

    Gracias por el capiiii!!

    ResponderBorrar
  30. Jajaja pobre LC
    Esto se va a poner muy candente ewe

    ResponderBorrar
  31. "si no los inviertes, entonces no juego", me he partido de risa

    ResponderBorrar
  32. Está muy buena esta historia,soy adicta,de puro milagro encontré esta página ❤️ alguien del cielo m quiere mucho para tener tanto suerte,aparte una chica mencionó q buscará en Google y aquí estoy, gracias a la persona q tradujo y público,mil gracias,eres la mejor❤️❤️❤️❤️

    ResponderBorrar
  33. Hay jajaja mori, no aguanto, hasta las lágrimas salieron, esto fue simplemente genial jjj

    ResponderBorrar