Capítulo 292: Voces discordantes

En la tarde de ese día, Bai Luoyin recibió una llamada de You Qi.

“Yin Zi, hoy es el estreno de mi película, no te olvides de venir y apoyarme. Te he preparado un regalo de cumpleaños.”

Después de colgar, Bai Luoyin rápidamente le preguntó a Gu Hai, “¿En dónde están las entradas que nos dio You Qi la vez pasada?”

Gu Hai respondió sin pensar, “Ya las tiré.”

Bai Luoyin frunció el ceño, “Apresúrate y consíguelas. ¡Las necesitaremos para después!”

Gu Hai entró a la casa con una expresión de mala gana y encontró los dos boletos que muchas veces quiso tirar pero al final no lo hizo. Se los entregó a Bai Luoyin.

“La carta de amor tardía....” Bai Luoyin elevó las comisuras de sus labios, “El titulo de la película es bastante artístico.”

Gu Hai resopló, “Solo con verlo no parece como si la venta en taquilla vaya a ir muy bien.”

“¿Hay alguien que diga las cosas en la forma en que tú lo haces?” Bai Luoyin lo miró, “¿Quieres ir a verla? Es la película de un viejo compañero de clases, ¿deberíamos ir y apoyarlo?”

“No tengo tiempo.” el tono de Gu Hai era firme, “Tengo muchas cosas que hacer en el trabajo.”

“Entonces tú vuelve a trabajar. Yo iré solo al estreno.” Bai Luoyin pretendió caminar hacia la puerta.

Gu Hai lo jaló de vuelta y renuente le dijo, “Entonces ¿qué tal si voy contigo?”

“No necesitas hacerlo, no quiero hacerte perder el tiempo. Simplemente iré solo. Una persona extra es una boca extra. El tiempo de una celebridad es limitado. ¡Quiero tener una larga plática con él!” Bai Luoyin lo hizo a un lado.

Gu Hai estiro sus brazos y como un gran bulto, jaló a Bai Luoyin dentro de su abrazo, “Pues definitivamente debo ir contigo.”

Los dos se cambiaron de ropa y llegaron al cine veinte minutos después.

Muy pronto, el director de la película, el guionista, los actores y actrices llegaron al recinto uno por uno. Comenzó la sesión de preguntas y respuestas con los fanáticos. Cada actor y actriz fue entrevistado.

Cuando las primeras personas fueron entrevistadas, Bai Luoyin estaba bostezando. No fue hasta que llegó el turno de You Qi que de inmediato se puso alerta.

Gu Hai miró a Bai Luoyin y de pronto puso su mano en las piernas de este.

Los músculos de sus piernas se tensaron mientras giraba y le daba a Gu Hai una expresión de advertencia.

“¿Qué estás haciendo?”

Gu Hai respondió casualmente, “Calentando mi mano.”

Con el abrasador calor de Junio, ¡la persona que dijo estas palabras definitivamente se merecía una paliza!

Bai Luoyin silenciosamente puso su mano en la muñeca de Gu Hai e intentó con toda su fuerza apartar sus garras, pero no lo logró. No mucho después de eso, You Qi comenzó a hablar. Al ver que las luces estaban apagadas en la sección de la audiencia y que nadie podía ver claramente lo que hacía la mano de Gu Hai, Bai Luoyin le permitió dejarla ahí.

El reportero preguntó, “En tus experiencias de vida, ¿alguna vez has tenido una carta de amor que haya sido entregada tardíamente?”

You Qi respondió, “No tengo una que haya sido demorada, pero tengo una que nunca envié.”

Una vez que su voz se desvaneció, los fanáticos de inmediato se tornaron ruidosamente emocionados. Desde que You Qi había entrado a la industria del entretenimiento, sus rumores habían sido interminables. Pero él nunca admitió abiertamente estar en una relación. Esta noticia sensacionalista era simplemente como dar a los reporteros nuevo material sobre el qué escribir.

“¿Puedes contarnos sobre un poco del contenido de esa carta de amor?”

La mano de Gu Hai que estaba entre las piernas de Bai Luoyin se cerró firmemente. Bai Luoyin bajó su voz y le advirtió, “No fue escrita para mi, ¿por qué demonios estás tan intranquilo?”

You Qi habló de nuevo, una carismática sonrisa floreció desde las comisuras de sus labios.

“Solo puedo recordar más o menos el contenido principal. Pero la compartiré brevemente con ustedes usando esta identidad y tono actual.”

Cof cof....

“En ese año estábamos en la preparatoria. Aún recuerdo que me diste un paquete de papel higiénico no mucho después de comenzar la escuela...”

Un estallido de risas resonó bajo el escenario, pero Bai Luoyin solo tenía una mirada de dolor.

Gu Hai fieramente le pellizcó en el lugar más suave entre sus piernas. Bai Luoyin hizo una mueca de dolor y enojado apretó sus dientes hacia Gu Hai, “¿Cómo sabes que la persona de la que habla soy yo?”

You Qi continuó, “Te di un accesorio con forma de manzana en la Víspera de Navidad.”

You Qi no se atrevió a decir la palabra ‘encendedor’ por miedo a que pudiera revelar el género de la otra persona.

Gu Hai le pellizcó de nuevo, “¿Por qué no supe que él te dio algo?”

Bai Luoyin siguió negándose a admitirlo, “¿Cómo sabes que la persona a la que se refiere definitivamente soy yo?”

De hecho, en ese preciso instante, era muy claro en el corazón de Bai Luoyin que You Qi estaba hablando de él, pero simplemente no se molestó en admitirlo. Después de todo, era algo de hace ocho años, así que solo lo trató como una broma. Pero quién habría pensado que el sujeto a su lado aún estaría enérgicamente comiendo este viejo tazón de ‘vinagre’.

“Antes, dormimos juntos bajo la misma cobija....”

El entorno resonó con fuertes voces y Bai Luoyin fue pellizcado de nuevo.

“En el día de la graduación, me diste medicina para tratar mi rinitis. Me compuse después de eso y he guardado la caja de medicina hasta ahora...”

Bai Luoyin sufrió otro golpe, quedando falto de respiración por el dolor.

“¿También le diste medicina para la rinitis? ¿Cómo es que tampoco supe de eso?”

Bai Luoyin soportó el dolor y replicó, “¡La persona de la que está hablando no se trata necesariamente de mi!”

“Hoy, en un día tan especial. Solo quiero decirte: ¡Feliz cumpleaños!”

La cara de Gu Hai estaba tan oscura que ni siquiera podía ser vista en el área sin luz de la audiencia.

“¿Veamos qué tienes por decir esta vez?”

Bai Luoyin realmente no podía decir nada. La sensación de ser tocado y el dolor en su cuerpo se mezclaron, haciendo que su expresión facial fuese distorsionada.

You Qi ubicó el rostro de Bai Luoyin. No pudo evitar quedar sorprendido, */¿qué tipo de reacción es esa?/*

Yang Meng estaba sentado no muy lejos de Bai Luoyin. En el momento en que You Qi comenzó a hablar sobre la carta de amor, fue realmente desdeñoso y lo criticó. */¡Cretino! ¿No me dijiste que tu maldita memoria estaba muy borrosa? ¿cómo es que recuerdas todas esas cosas con tanta claridad?/*

La entrevista terminó y la película comenzó a ser proyectada.

Gu Hai quitó su mano de entre las piernas de Bai Luoyin. Lo miró desde su costado y Bai Luoyin usó sus manos para frotar el área abusada, se veía bastante lamentable.

Gu Hai se sintió mal, por lo que estiró su mano, queriendo ayudarle a masajearla un poco. Sin embargo, una vez que Bai Luoyin escuchó la voz de You Qi, de inmediato levantó su cabeza para ver la pantalla. Justo así, la mano de Gu Hai se congeló en medio del aire.

“¡Te lo mereces!” El tono de Gu Hai cambió abruptamente.

Bai Luoyin lo ignoró sombríamente.

Después de un tiempo, Gu Hai estiró su mano buscando la de Bai Luoyin y la sujetó con fuerza.

La calidez transmitida entre las palmas de sus manos lentamente disipó la hostilidad entre sus dos corazones.

La película se fue volviendo cada vez mejor, por fin apareció la actriz de reparto que había sido muy popular últimamente.

“Su apariencia es más o menos.” Gu Hai comentó casualmente.

Bai Luoyin respondió débilmente, “Su voz es bastante agradable.”

Gu Hai se inclinó hacia él y le susurró al oído, “No tan agradable como tus gemidos.”

Bai Luoyin giró su cabeza y estaba por volverse violento cuando Gu Hai tomó esta oportunidad para besarlo. Con su cara acalorándose, le dio un golpe a Gu Hai en el estómago y enojado giró su cabeza de vuelta.

Gu Hai lo miro, las comisuras de su boca se elevaron en una sonrisa maligna.

La película alcanzó el clímax, You Qi fue rechazado por la protagonista y lloró en voz alta.

Muchos fanáticos lloraron también. El ambiente momentáneamente se volvió solemne. Sin embargo, en ese momento Bai Luoyin escuchó una risa, siendo inconsistente con el ambiente a su alrededor. Al principio pensó que había escuchado mal, sin embargo conforme el llanto de You Qi se volvía más intenso, las risas siguieron persistiendo en sus oídos. No era una risa desvergonzada, sino más bien un tipo de risa reprimida, una que parecía escapar porque no podía ser contenida.

Yang Meng intentó cubrir su boca pero la risa obscena siguió filtrándose fuera de las aberturas entre sus dedos.

Junto a él había una fanática con lágrimas en los ojos quien se giró y lo miró con una expresión de incomprensión.

“¿De qué te ríes?”

Yang Meng señaló la pantalla, “Mira esa patética cara suya, el moco cayendo de sus fosas nasales, jajaja....”

La fanática se quedó sin palabras.

Por largo tiempo Bai Luoyin no pudo encontrar la fuente de la risa, incluso después de intentar mirar a su alrededor. Así que simplemente giró su cabeza de vuelta al frente y siguió viendo la película.

La película poco a poco llegaba a su fin. La carta de amor tardía fue llevada a la habitación de la protagonista. Ella tomó la carta y la atractiva voz de You Qi se escuchó en el cine. Él comenzó a leer en voz alta aquellas palabras simples pero sentimentales.

Muchas personas escuchaban en silencio. De pronto hubo un sonido de ‘wack’, como si alguien vomitara.

Desde ese momento, Yang Meng fue rodeado por numerosas miradas.

“Estoy bien, estoy bien... ustedes sigan viendo la película, no se preocupen por mi...” Yang Meng avergonzado agitó su mano hacia el público.

Bai Luoyin finalmente encontró al personaje que mataba el humor. Al verlo de cerca, esta persona en realidad era Yang Meng, quien estaba sentado a un lado, con solo un pasillo separándolos.

Bai Luoyin rápidamente volvió la cabeza. No quería que otras personas pensaran que conocía a tal idiota.

Sin embargo, Yang Meng lo encontró.

“Oye, Yin Zi, ¿también estás aquí?” su voz era bastante fuerte. Más como si dos filas de personas sentadas al frente y atrás de él también pudieran escucharlo.

Bai Luoyin avergonzado ondeó su mano hacia él.

Yang Meng se rió alegre, “¿Escuchaste la carta de amor que leyó You Qi? ¡Fue para ti!”

Una vez que esas palabras fueron dichas, todo el cine se quedó en silencio.

Todos giraron su mirada lejos de la pantalla y se posaron en la cara de Bai Luoyin.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: fingers_and_paws @ asianfanfics.com

[Capítulo anterior]  [Tabla de contenido]  [Capítulo siguiente]